No.2
- 回答日時:
たぶん、I want youとは言ってると思います。
その後に I miss you とも言っているような・・・。いないような・・・。
曲の最後のメロディでは I fine thank youって言ってる気がします。
今までこの部分の歌詞なんて考えたことなくて、
即興でリスニングしました。
今まわりがちょっと騒がしいのでこれくらいしか聞き取りませんでしたが。。
間違ってたりまた新たにわかったら回答しますね!
ちなみに、すごくマメな某ポルノ応援サイトでは、
ミュージック・アワーの間奏での歌詞についての解説はありましたが、
アポロのはなかったです。。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/12/11 14:46
さっき改めて聞いてみましたが確かにI want youって言ってますね。私は日本語で「愛愛愛愛です。」って言ってると思ってました。そうか英語かも知れないのか。私も研究してみます。
もしよかったら、そのまめなポルノサイトを紹介してもらえませんか?見てみたいです。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
聞きまくったので追加します(^0^)/
聞き取れないところは「~~~」です。単語は「~」です!
《外人さん間奏》
『~~~OK?』
↓
《アキヒト間奏》
『~~~.
I´m fine to thank you.
I would~~.
I´m tired. I ~(←haveかも?) every thinking time.
I miss you.I want you.
I~~~~. Yeah!(あるいはHey!)』
↓
♪じゃじゃんじゃじゃんじゃじゃんじゃん♪
ってな感じですかねぇ。
聞き取れない部分もたくさんありますが;
文法とか意味めちゃくちゃな気もしますが、文法はポルノのほかの歌の歌詞もたまに間違ってますし黙認しましょう!(I fine to thank youのtoは不要ですよね)
そもそもこれがあってるとは限りませんが^^;
少しでもお役に立てたら嬉しいです。
前回言ったサイトお教えします。
URL載せてよいのかわからないので・・・
Let's Go ! ポルノグラフィティ と検索してみて下さい!
歌詞については右上のFAQってところにありますよ^^★
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドラマ ドラマの話 4 2022/11/12 00:01
- 赤ちゃん 生後6ヶ月でママのことを呼ぶことはありますか? 生後6ヶ月の息子がいます。 最近、ママとは言いません 2 2022/06/29 21:47
- その他(言語学・言語) 「かもめが飛んだ」のように、’走る’を’飛ぶ’と言う機会ありますか 5 2022/09/24 08:30
- 友達・仲間 頻繁に知ったかぶりする友人について 5 2023/04/08 21:29
- カラオケ カラオケ、歌について質問です この間数年ぶりにカラオケで、歌いました 上手く歌えない 音痴とずっと思 1 2022/08/06 20:41
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
- 父親・母親 親の独り言がストレスです。 こんにちは、高校2年生です。 私は幼い頃から母親の独り言に悩まされていま 6 2023/05/31 07:11
- 友達・仲間 いちゃもんをつけてくる人の対処法と考え方を教えてください。 2 2023/06/03 22:17
- 邦楽 日本のヒット曲で、シャウトが入っている曲を教えてください! 3 2022/04/18 11:36
- その他(暮らし・生活・行事) 態度の悪いコンビニ店員。 今日近くのコンビニで千円の物を支払う時に一万円を出しました。 そのとき店員 5 2022/10/19 20:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「北を目指す」という言葉に何...
-
松任谷由美さんの「ANNIVERSARY」
-
曲の歌詞が聞き取れないのって...
-
歌を探してます「いつまでも い...
-
「赤鼻のトナカイ」の2番の歌...
-
歌詞をすぐ覚える主人と、十八...
-
たまに友達が歌詞ドッキリをし...
-
サラマンダ パラガンダの意味
-
かかし
-
さだまさしの曲について
-
有線で流れてたと思うんですが...
-
ラブソング以外で歌詞の良い名...
-
ランゲ作曲「花の歌」のうた
-
礼真琴さんの名前の由来につい...
-
大黒摩季さんの一部の歌詞について
-
『終わりのセラフ』OPの「X.U....
-
日本が誇る至宝の女性アーティスト
-
QUEENの曲をよく知ってる方!「...
-
僕は親が亡くなって演歌を
-
「指切りげんまん針千本」とい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
松任谷由美さんの「ANNIVERSARY」
-
「北を目指す」という言葉に何...
-
曲の歌詞が聞き取れないのって...
-
宇多田ヒカルの歌詞、言動を気...
-
太陽のKomachi Ange...
-
アロエリーナCMの歌詞を教えて!
-
夏の日の1993を聞いてどう...
-
きらきら星についてのアンケート
-
古いCMですが何のCMだったか忘...
-
椎名林檎の愛読していた本など...
-
「天城越え」の歌詞の意味
-
中島美嘉「レジェンド」
-
歌を探してます「いつまでも い...
-
AFROMAN の Because I Got High
-
さだまさしさんの曲について質...
-
タイトルか歌詞に「旅」の文字...
-
Kiroroの「長い間」
-
エデンの東の歌詞を教えてください
-
歌詞をすぐ覚える主人と、十八...
-
宇多田ヒカルBe My Lastの歌詞...
おすすめ情報