No.7
- 回答日時:
ヘンです。
ヘンな理由は、「お一人暮らしの」と「お年寄り」が連結したからヘンなのではなく、「お一人暮らし」単独で既にヘンなのです。何故、「お一人暮らし」が単独でヘンかというと、「お」が「暮らし」を丁寧化(上品化)するのではなく、「一人」を丁寧化(上品化)しているためです。こう言うと、では、「入場料は、お一人様500円です」の「お」はどうなんだという疑問が出るかも知れませんが、実は、「お一人様500円」の場合の「一人」は、「数量」であると同時に「お客様」をも意味しているのです。すなわち、「丁寧に扱うべき一人の人」を意味しているわけです。
一方、「お一人暮らし」の「一人」は、人数が1名であるという意味しかない単純な「数量」です。従って、そのような「数量」に対して、丁寧語(上品語)を付けるのは、ヘンなわけです。「お一個のリンゴ」、「お三千円の商品」がヘンなのと同じです。
従って、「お一人暮らしのお年寄り」は、ヘンですが、「お一人でお暮らしのお年寄り」は、ちゅっとウルサイですが、ヘンだとは言えないと思いますし、「お金持ちのお年寄り」も、全然おかしくありません。
コメントありがとうございます。
24時間たったから締め切ろうと思ってました、間に合ってよかったです。
理詰めで言うとこういう説明になりますか、なるほどと勉強になりました。
皆様、回答下さってありがとうございました。
ヘンだというご意見ばかりで安心しました。今回は先着順にポイントをつけさせていただきます、ご了承下さい。
No.6
- 回答日時:
「お寒いお正月」とかは明らかにおかしいですが、
お元気なお年寄り、
お帰りのお年寄り、
お忙しいお年寄り、
お暇なお年寄り、
おさびしいお年寄り、
おかしいといえばおかしいですし
そうでもないといえばそうでもないような気がします。
でも直してまで付けるほどのものではないですよね。
ただ今回はそれ以上に
「お一人」と「一人暮らし」とを混ぜてくっつけたからおかしいんです。
「その日暮らし」には「お」は付けないですよね。
「おその日暮らしのお年寄り」はありえないです。
本当は、おをつけるべき言葉ではない「一人暮らし」に
おが付いた「お一人」という自然に聞こえる言葉が組み合わされて
「お一人暮らし」になってしまったのでしょう。
同じような例に
「おさる」と「さるまわし」があげられます。
コメントありがとうございます。
全く、なんでわざわざ、、、と不愉快です。どっちでもいいような言い回しじゃなくて、個人的に許せないです。
「お」を重ねて使う事自体、おかしいとおもうんですよね。お帰りのお年寄り、お暇なお年寄りの二つは、おがないとぶっきらぼうな印象を受けますが、他のはあるとくどいように思いますけど、どうでしょうね。
No.5
- 回答日時:
こんにちは。
私も貴方の主旨であっていると思います。直された方は、「お」をつけることで丁寧になると錯覚されたんでしょうね。
こうしてみれば良く分かると思います。「一人暮らし」と「お年寄り」をさかさまにして見るんです。意味は同じですよね。
「お年寄りの一人暮らし」。すんなり読めますよね。
「お年寄りのお一人暮らし」。過剰に丁寧ですね。
こんにちは、tをつけて元気なおなじみさん。コメントありがとうございます。
丁寧にすればいいと思ってる、ホントに困ったもんです。よりによって私の自己紹介の文章でやるなよ!!って感じです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(住宅・住まい) 看護の大学に行こうと思ってる高校生です。 大学からは一人暮らししようと思っていたのですが、親が大学行 8 2022/05/05 13:32
- 知人・隣人 無職ってダメですか? 7 2022/05/27 04:07
- 誕生日・記念日・お祝い いつもお世話になってる彼氏にプレゼントがしたいですお互い20歳です 4月から社会人になった私は結構病 1 2023/07/04 20:31
- その他(悩み相談・人生相談) 後期高齢の両親の2人暮らし。 2 2022/12/31 15:23
- その他(悩み相談・人生相談) 一人暮らしについて 私(22)、弟(高校2年)、父の3人暮しをしています。 私は高校を卒業してから4 2 2023/01/24 00:06
- 友達・仲間 【再掲】 友達の態度が変わりました。 高校一年の頃から過ごしている友達の態度が1年前から明らかに自己 1 2022/07/01 12:07
- 父親・母親 19歳の女子です 私は母から友人や彼氏と出かける時や学校帰りに寄り道をする時には必ず前もって母に伝え 5 2023/04/17 14:07
- その他(悩み相談・人生相談) 軽度発達障害の社会人です。 一人暮らしの為に実家を出ます。 一番苦手な方が新居近くに住まわれていて悩 2 2023/02/10 10:42
- 親戚 年寄りの親戚って、親以上の過干渉が多くないですか? 私は親戚と暮らしてますが、実親が私の愚痴を一緒に 3 2023/06/16 20:05
- その他(悩み相談・人生相談) 来年から社会人になるのですが、それと同時に自立するために一人暮らしをしようか迷っていることを親に伝え 5 2023/06/26 09:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今の職場の部署は年寄りばかり...
-
40歳は年寄りに入りますか? 「...
-
お年寄りに好かれる顔の特徴っ...
-
良くスーパー銭湯で男子中学生...
-
極論を言って何が悪いんですか...
-
IQは高齢になると低下してい...
-
年寄りは敬うべきか
-
近所の年寄りがうるさい(怒)
-
思い上がり
-
「お一人暮らしのお年寄り」っ...
-
お年寄りウケのいい顔?
-
小田急生田駅タクシー乗り場の...
-
なぜ北朝鮮には黒髪が多いの?
-
お年寄りが若者に負けない事と...
-
いくら年寄りでも順番抜かしは
-
今の職場、年寄りしかいないし...
-
お年寄りはなぜ
-
子供
-
お年寄りってフリック入力では...
-
「老い先短いから・・」といわ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
お年寄りに好かれる顔の特徴っ...
-
今の職場の部署は年寄りばかり...
-
どうして年寄りはジロジロと他...
-
たちんぼの女は年寄りのオッサ...
-
お年寄りと 出掛けて 喜んでく...
-
田舎の人間、特に年寄りはなぜ...
-
なぜ? 質問です。祖母に静かな...
-
ご家族の中にヒステリーな人が...
-
極論を言って何が悪いんですか...
-
スマホは認知症を加速させると...
-
お年寄りはなぜ
-
お年寄りウケのいい顔?
-
年寄りは敬うべきか
-
「老い先短いから・・」といわ...
-
良くスーパー銭湯で男子中学生...
-
近所の年寄りがうるさい(怒)
-
「お一人暮らしのお年寄り」っ...
-
お年寄りを大事にするという風潮
-
お年寄りがパソコンできないと...
-
今の職場、年寄りしかいないし...
おすすめ情報