Petula ClarkさんのCDをさがしています

続けて質問させて頂きます。

『17歳のカルテ』という洋画の中でウィノナ・ライダーさんが演じるスザンナが弾き語り、エンディングでも使用されていた曲をこのサイトで調べたところ、

『Downtown』

という曲で『Petula Clark』

という女性の方が歌っているということが分かりました。やっぱりこのサイトはとても役に立ちます。

そこで、オムニバスやサントラじゃなくて、この人のこの曲が入っている国内版のCDが欲しいのですが、ネットで探しても見当たりません。海外版ならあるのですが、国内版はないのでしょうか？

歌詞カードと対訳が欲しいので、国内版を探しています。なければないで、映画のサントラをレンタルし、歌詞カードなどをコピーしようと思っていますので、あるかないかだけでも知りたいのです。ご存知の方は教えてください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： star-gazer 回答日時： 2006/02/15 14:33

こんにちは

一応下記のような国内盤があります。↓

Ultimate Collection
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=385595

ただ曲の対訳があるかは確認できませんし
値段的にちょっと高いですよね?(2枚組ですが・・・)
もし「Downtown」のみでいいんでしたら
参考URLで英詞と管理人の方による訳詞がみれます。
全掲載曲一覧をクリックして下さい。(ｚ21Downtownもしくは恋のダウンタウンです。)
以上御参考まで。

参考URL：http://www.eigo21.com/03/pops/mokuji.htm

この回答へのお礼

早速のご解答ありがとうございます。

参考URLはとてもいいですが、いろいろ調べているうちに、私が知らなかっただけで、かなり有名なアーティストらしいので、やはり1枚ぐらいは聞きたいと思い直しました。

とりあえずレンタルショップへ行ってみます。ありがとうございました。

お礼日時：2006/02/15 15:02