ハウルの動く城の原作本を教えてください

タイトルのとおりです

ハウルの動く城はナルニア国物語と同様に、
英国のファンタジー本が原作だと聞きました。

しかし、ネットやアマゾンなど検索しても
ジブリの原作は見つかりますが、原作の日本語訳本は
見つかりませんでした。
ご存知の方、出版社名やリンクなど、
教えてください。

よろしくお願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： boopig1015 回答日時： 2006/03/12 14:05

私は魔法使いハウルと火の悪魔を読んで、今アブダラと空飛ぶ絨毯を読んでいるところです。

火の悪魔は最後の方よくわからなかったです。ですが、映画とかなり違うのは確かです。
原作では荒地の魔女は死んだっぽいんですが、映画だと死んでません。

アブダラと空飛ぶ絨毯はラシュプート国というところの絨毯商人のアブダラが主人公です。
婚約者を魔神にさらわれ、行方を捜しているときにハウルと結婚したソフィーに出会います。ソフィーには赤ちゃんが出来ていますがハウルは行方不明になっています。
2/3ほど読んだのですが、ハウルは出てくるのは名前だけでまだ実際には出てきていません。


私はハリーポッターよりこの本は気に入ったので読んでみるのをお勧めします。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました
この場をお借りしてご回答頂きました
みなさまにお礼申し上げます

お礼日時：2006/03/13 21:41

No.2 回答者： sakusesu7 回答日時： 2006/03/11 16:18

No.1さんの紹介されているものが原作です。

しかし、内容は大幅に違いますので、映画の謎解きのつもりで読んではいけません。

魔法使いハウルと火の悪魔→映画の原作

アブダラと空飛ぶ絨毯→「火の悪魔」の続編ですが続きではありません。

No.1 回答者： noname#17171 回答日時： 2006/03/11 15:55

この辺は違いますか？

http://7andy.yahoo.co.jp/books/detail?accd=19965 …
http://7andy.yahoo.co.jp/books/detail?accd=28315 …