海外の有名人が、日本に帰化するとしたら、どんな「日本名」を考えてあげますか？

サッカーの、「フイ・ゴンサウヴェス・ハモス・ソブリーニョ」さんは、日本に帰化して「ラモス瑠偉」になりました。

ギタリストの、「クロード・チアリ」さんは、日本に帰化して「智有蔵上人」になりました。

で、もし、海外の有名人が日本に帰化することになったら、どんな日本名がいいでしょうか、考えていただけますか？

例えば、「ブルース・ウイリス」なら、「古巣病原体」さんとか・・・ん？ウイルスじゃなかったか（汗）

皆さん、いい日本名を考えて、私に教えて下さい。

No.3 ベストアンサー 回答者： noname#16307 回答日時： 2006/03/13 00:05

ブッシュ大統領→茂

ジーコ→耕二
マイケル・ジャクソン→舞狂邪苦損…華麗な踊りを舞い、ファンを魅了したが、気でも狂ったのか、邪悪なイタズラ疑惑発覚により苦しみ、損をしたから。
ぺ・ヨンジュン→並四十…今は騒がれているが彼が40歳になるころには並みの40男になっているから。

この回答へのお礼

はっはっは、傑作ですね～　「茂」大統領！
小泉さんとは、「じゅんちゃん」「しげるくん」の仲に・・・

「耕二」、ブッシュに続いてジーコもただの人に・・・

「舞狂邪苦損」、暴走族の親玉みたい。

「並四十」、なんだ、わしらと一緒じゃないか！

ありがとうございました！

お礼日時：2006/03/13 20:44

No.5 回答者： ni2 回答日時： 2006/03/13 20:32

女優キーラ・ナイト・レイ＝綺羅騎士麗

この回答へのお礼

これも、暴走族風（笑）

「吉良内　麗」なら、アイドル風・・・

ありがとうございました！

お礼日時：2006/03/13 20:50

No.4 回答者： dido 回答日時： 2006/03/13 06:42

　

　イリーナ・スルツカヤさん　→　　『 擦都 林檎 （するつ　りんご） 』
（●＾o＾●） な お顔なので♪　　　りんごすりすり ．．。

　それから　これは私が考えたのではないですが，
英国の名プリマ・バレリーナだった　　マーゴ・フォンテーン女史。
こんな印鑑をプレゼントされたそうです。
　『舞毎 翻天』　（あなたは、舞うごとに、天を翻る）
意味を聞いて、　ご本人も　とても喜ばれたそうです。
私も　素敵だなー　　ぴったり！！　　と　思いました。 ＾＾

　（それにしても、 ブッシュ大統領の 「茂」 って　笑える 。。）

この回答へのお礼

名前からだけでなく、お顔のイメージから・・・これもいいですね～

「舞毎 翻天」、意味はいいけど、男みたいな名前ですよね？
「翻天　舞子」では？

ありがとうございました！　

お礼日時：2006/03/13 20:47

No.2 回答者： sr-agent 回答日時： 2006/03/12 22:57

もう一個。

サーシャ・コーエンさん→「沙紗　花園」（公園→お花畑みたいなイメージで）
さっきよりまだマトモですか？

この回答へのお礼

「沙紗　花園」、綺麗ですけど、個人的には先ほどの方が好き・・・

ありがとうございました！

お礼日時：2006/03/13 20:38

No.1 回答者： sr-agent 回答日時： 2006/03/12 22:52

「ジャッキー・チェーン」さんは、「肉燻製鎖」さん？

思いつきません（苦笑

この回答へのお礼

「ジャーキー・チェーン」！！

十分、素晴らしい名前を思いついていただいていますよ（笑）

ありがとうございました！

お礼日時：2006/03/13 20:37