柴咲コウ「影」について。

ドラマ「白夜行」の主題歌の「影」について☆
最後の方の「君が幸せ掴むように偽日になり祈ろう」っていう部分の「偽日」って何て言ってるんでしょうか？聞き辛いのですが、分かる人は教えて下さい!!!

No.3 回答者： hiro-days 回答日時： 2009/04/18 04:31

2006年の投稿でいらっしゃいますが、わたしはこの作品「白夜行」と柴崎コウさんの主題歌も素晴らしかったので、投稿させて頂きます。

URLを貼ります。こちらをご参考にしてみて下さい。
わたしは、こちらのURLを見て大変納得致しました。
「偽日」の語源、読み方、そこから作品へ連なるイメージが膨らみました。
オススメ致します。

参考URL：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

No.2 回答者： westbury02 回答日時： 2006/05/07 20:14

普通に「にせび」だと思いますけど。

偽物（にせもの）の日（ひ）で。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます☆
やっぱりそのままの読み方でしたか(^^*)
でも「にすび」に聞こえたりするんですよね・・・(><;)
案の定、もう一人の回答者さんもそうお返事くれてますし・・・。
どちらが正しいのでしょうか??

お礼日時：2006/05/08 23:31

No.1 回答者： Chiduca 回答日時： 2006/05/07 13:56

今、聞いてみたところ

『にすび』だと思います＾＾
偽-にす　日-び

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます★☆
私も「にすび」に聞こえる時あるんですよ!!
でも「にせび」にも聞こえたりするし・・・(><:)
どちらが正しいのでしょうか??

お礼日時：2006/05/08 23:32