杏露酒のCMの台詞？

最近、杏露酒のCMをみて、かなりこのCMをすきになった。多分自分がお酒結構好きだし、その出演する三姉妹も可愛いし、、
さて、聞きたいのは、そのCMの一番目の女の子の台詞はなんと言ったんですか？
私は、外国人で、日本語の聴解力はかなり弱いので、教えてください。お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： fine_day 回答日時： 2006/07/16 17:08

「バカンス中ー！」

「充電中ー！」
「彼氏募集中ー！」
と言っているように聞こえます。
"バカンス"が少し聞き取りづらいですね。

http://www.shinluchu.com/cmmaking/index.html

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます！

お礼日時：2006/07/18 17:54

No.2 回答者： noname#20079 回答日時： 2006/07/17 19:57

一番最初の女の人は

確か「バカンス中～」だったと思います。

私もあのＣＭ好きです。