No.4ベストアンサー
- 回答日時:
>雨が降っていた、だとIt is raiingですよね。
「雨が降っている。」なら、次の(1)のようです。
(1)It is raining.
>だとしたら、rainyを使えば It is fineみたいに
It is rainyってかけるんですか?
(2)It is rainy.
と書けます。
「雨が降っている」という意味を表す場合、(1)と(2)の違いは次のようです。
(1)は、今正に、雨粒が目の前を落下していて、地面や水面に落ちているという感じがします。今の瞬間に雨粒が落下している場合以外は用いません。
次のように用います。
(ア)It's raining hard.(強く降っているね。)
(イ)A: Is it raining now?(今降ってる?)
A: Yes. It's raining.(うん。降ってるよ。)
(2)は、「雨降りだ」「雨だ」という感じがします。つまり、雨粒が落下しているという感じは(1)ほど強くなく、今の瞬間には雨粒は落下してなくても、雨天だと思えば用います。
(ア)A: How's outside?(外はどう?)
B: It's rainy.(雨だよ。)
Bは、その瞬間に雨粒が落下してなくても雨天だと思えばこのように言います。
(2)は、上記以外に、次の(3)~(5)などの意味も表します。(1)は、このような意味は表しません。
(3)雨期です。
(4)雨がちです。
(5)雨模様です。
>どうしてIt is get darkとこの文だけgetを
中にいれるんですか??
上記の文は、文法的に間違いです。可能性としては、次の(6)を上記のように勘違いされたのではないでしょうか。
(6)It's gotten dark.(もう暗くなった。)
この場合のit'sは、it hasの意味です。
つまり、rainyだと雨が降っているというよりは雨が降りそうだ的な感じをあらわしているんですね。
なるほど、そういうものだとはしりませんでした。
ちなみに(6)は本を読み直してみたら
It has getting darkでした。
この文でも暗くなってきたで通じますか?
英語はからきし苦手で・・
どうしてそんなお詳しいんですか?
羨ましいです。
No.6
- 回答日時:
皆さんとほぼ同じ説明になってしまいますが、
rainingが降ってる
rainyは雨
って言うのが一番しっくりくる訳だと思います。
-Hey mom, I'm gonna play with kids.
-Oh, it's raining now.
-What the....ok, I'll call them.
これが「降ってるよー」というときで、
-Hey mom, I'll play with kids afternoon.
-Oh, it's rainy, so bring your unbrella.
-Ok, I will!
これが「今日は雨だよー」というとき・・・・・
少し説明が悪いかもしれませんが、rainingだとそのときだけ、しかしrainyなら一日有効。「今日は雨だ」で、It's raining todayはずっと単調に降り続けてるカンジで、It's rainy todayは、ときどき小雨になっても結局雨だ、というカンジ。ちなみに、日本語で言うと、
貴方は美人です。
ってのは、一生有効。
けど、
貴方は怒っています。
ってのはそのとき限りです。
勉強は、単語=意味、でとらえるとワケが分からなくなると思うので、「こんなカンジ」っていう適当さが大切ですよ♪
なるほど。一日有効な場合とその場限りとの差なんですね。
ありがとうございます(^^
適当さですか。最近勉強してて、無理に形にはめ込むのは無理なんだな、と感じているところでした。
その適当具合が難しいところですよね~
No.5
- 回答日時:
1)It is rainy.は立派な英語で教科書で習いました。
It is raining.が例題として本に多く載っているとしたら、It is raining.の方が動きがあるからではないでしょうか。「今まさに目の前で雨が降っている」2)It is get dark.は確かに文法的にはおかしいですが、口語的表現としてあるのかもわかりません。正確には、It is getting dark.でしょう。類推ですが、It is dark.では真っ暗になってしまっているので、今まさに暗くなろうという感覚でit is get dark.と表現されてるのではないでしょか。
rainyでも間違えでは無いけれど、rainingのほうが動きがあるんですね。理解しました。
ちなみに、何でそんなにすぐ返信できるほど知識がおありなんですか?
何かお勧めの本とか、ホームページございましたら
教えいただきたいのですが!
No.2
- 回答日時:
おはようございます。
一応確認ですけど、raiingではなくrainingですよね。
「雨が降っている」の意でIt is rainyとするのも可能です。
現在進行形(raining)を用いるか形容詞(rainy)を
使うかの違いです。
ただ、rainyは形容詞なので、「雨降りの」の意味の他に、
rainy clouds(雨雲)、rainy season(雨季)等の
使い方もできます。
この場合は、現在進行形のrainingを当てはめるのは
不自然ですよね。
>前者の例題ばかり本にのっている
現在進行形のページに載っているのではないですか?
現在進行形の用例として。
あと、It is get darkではなく
It is getting darkではないでしょうか。
英語では、動詞を原形のまま並べる事はできません。
is gettingをすると、「暗くなってきた」という
推移を表すことができます。
is becomingも可能ですが、gettingの方が一般的です。
つまり、rainyだと意味が現在雨が降っているとは使いにくいということなのでしょうか。
darkはもう一度読み直してみたら確かに暗くなってきたと書いてありました。
のでgetを使用することに納得いきました。
ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語得意な方お願いします!! 5 2022/05/12 14:20
- 英語 提示文の文頭の"for"の意味と役割について 4 2023/03/04 18:28
- 英語 英作文の添削お願いします。 2 2023/02/15 19:58
- 英語 英文について教えて下さい。 3 2022/05/03 14:06
- 英語 that 仮主語? 3 2022/08/11 14:45
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- その他(プログラミング・Web制作) python fbprophetについて 1 2022/09/29 19:44
- 英語 それはケーキですを英語で 4 2023/04/23 00:56
- 英語 これは関係代名詞の何格でしょうか? 4 2022/11/16 21:30
- 英語 Is it me? の意味 5 2022/12/03 00:02
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
revert
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
agree withとagree that
-
風俗の「ヘルス」はなぜ「ヘル...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
半角のφ
-
refuse+~ing と ...
-
「入り数」にあたる英語は?
-
野球英語「退場!」
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
good dayに対してなんと返すの...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報