すいません。超初心者です…。

今、プログラミングの練習をしています。言語はjavaです。独学なので、立ち止まったら対処ができません。一応、本の通りにやっているつもりなのですが…
本を書き写した所、コンパイル（コンパイラ？、インタープリタ？）が出来ません。
お分かりの方がいらっしゃいましたら、是非ご教授下さい。お願いします。

class Test{
int i = 10;
int j = i * 2;

int sum(int m){
return j + m;
}
int sum3(int m,int n){
int k = sum(3);
return m + n + k;
}
}

public class sample31{
public static void main(String[] args) {
Test t = new Test();
System.out.println("tオブジェクトのメソッド" +
"sum3(1,5)の結果：" + t.sum3(1,5));

}
}

ちなみにエラーの文は、
C:\Source>java sample31
Exception in thread "main" java.lang.NoSuchMethodError: Test.sum3(II)I
at sample31.main(sample31.java:17)
という風に出ています。（意味は分かりませんが…）

No.2 ベストアンサー 回答者： pcbeginner 回答日時： 2006/10/13 20:42

提示されているプログラムをそのままコピーして、

コンパイルして、実行しましたが、
>tオブジェクトのメソッドsum3(1,5)の結果：29
とちゃんと実行できましたよ。

No.5 回答者： choconamacream 回答日時： 2006/10/13 22:59

以下のサイトの(reply 9 of 9)にもある通り、classpathの方ではなくて、pathの設定であるように思います。

http://forum.java.sun.com/thread.jspa?threadID=5 …

以下のサイトを参考に、もう一度確認をしてみてください。(セミコロンで正確に区切られているのかとか、半角スペースが余分に入っていないのかどうか、など。)

http://tyche.pu-toyama.ac.jp/~ko-ji/java-in/
http://www.wikiroom.com/java/?path,classpath

No.4 回答者： dyna_1550 回答日時： 2006/10/13 20:53

ごめんなさい、早とちりしました。

　java.lang.NoSuchMethodError
だったんですね。
　Test.sum3(II)I
がない、と言ってきてますが、ためしに上記プログラムをコンパイル
して、実行しましたが、問題なく実行できました。

　C:\java>javac sample31.java
　C:\java>java -classpath . sample31
　tオブジェクトのメソッドsum3(1,5)の結果：29

同一のファイル内に全てのクラスが書かれていますので、
不整合がおきることも考えにくいですが、どこかで、
別のTestクラスを読み込んでしまっているのでしょうか？

No.3 回答者： BLUEPIXY 回答日時： 2006/10/13 20:47

変ですね。

JDK1.5 ですが、問題なくコンパイル＆実行できました。
質問文で書かれているプログラムを
sample31.java で保存して
javac sample31.java でコンパイル
java sample31 で実行しているのですよね？

No.1 回答者： dyna_1550 回答日時： 2006/10/13 20:38

コンパイルは通っているようですので、CLASSPATH　の設定ではないでしょうか。

ためしに、

　java -classpath . sample31

と打ってみるとどうなるでしょう。
（classpathの後のピリオドは、コマンドを打ち込んだ、現在いる場所という意味です）