A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
King of The Road
確か中国のことわざを英語にしたもので
意味は、確かその道を極めるみたいな意味だった様な...(.u_u.)>
No.1
- 回答日時:
こんばんは。
私は社会人になって7年が経過します。
ようやく今では営業さんから信頼される学術になり始めてきたと上司からも言われました。
根幹には人を裏切らないという努力があったと思います。
営業さんに頼られたときにその期待に答えるのは相当な努力が必要です。人から信頼を得るのは本当に大変です。
「やります」は誰にでも言えますが実行するのは本当に大変です。
日本語ですと「言うは易し、行うは難し」という諺になります。
これをお勧めしたいのですが、まだ若い方ですからね。
英語だと安易だと思いますので、イタリア語にしてみました(これも安易かな?)。
"Tra dire al fare, c'e in mezzo il mare."
言う事と実行する事の間には海がある
という意味合いです。
如何でしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アイドル・グラビアアイドル 女性アイドルの仕事以外(プライベートの場での)素の姿について質問です。 6 2022/05/30 16:27
- 日本語 至急 明日国語の3分スピーチがあります。 お題は「好きな言葉」 (座右の銘やことわざ、有名人やアニメ 2 2023/07/02 23:02
- 夫婦 「好きだよ」「愛してる」を言葉するのが苦手です。 妻と結婚して11年になります。一緒にいるとすごく安 4 2023/05/25 16:12
- 婚活 どうしたら本当に人を好きになれますか。 4 2023/02/20 10:28
- 料理教室 お料理教室。続けるべきか違うところに行くべきか。 6 2022/10/23 15:19
- その他(悩み相談・人生相談) 落ち着いた話し方について 高校三年生(女)です。最近、話し方を変えたいと思っています。 私は早口な方 2 2022/06/10 18:55
- その他(芸能人・有名人) 乃木坂46の素の姿(仕事以外のプライベートの性格)について 2 2022/08/21 18:06
- カップル・彼氏・彼女 前に質問した友人の彼氏の事で質問です。 友人が告白され、その男性が頭髪薄く、ちょっと悩んだようですが 9 2022/08/08 01:09
- その他(悩み相談・人生相談) 普通の人生を歩めない…励ましの言葉をお願いします…! 6 2023/08/03 09:19
- その他(結婚) 嫌いだけど女遊びをされると嫌になります。 3 2022/06/10 14:33
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
かくありたいの「かく」とは?
-
手紙を書く時に「〜さんへ」と...
-
「営業部各位」っておかしくな...
-
ロジの意味を教えてください
-
「一式」という見積書の単位
-
n数?N数とはどのような意味で...
-
3月までの意味
-
何週間以内とは厳密にいつまで?
-
スペックインとは?
-
損益計算書の自:と至:
-
"GOM"という略語の意味
-
報告書で会社に来たお客さんが...
-
「かしこみかしこみ申す」って...
-
上司から見積を1.5掛けで作成と...
-
職場の男性から元気?と聞かれ...
-
「終日外出」の意味
-
語句の意味 「売り仕入がツー...
-
福祉事務所の職員さんがダメな...
-
システム手帳は使い勝手が良さ...
-
守備範囲をわかりやすく教えて...
おすすめ情報