No.1ベストアンサー
- 回答日時:
これは下ネタですから、明確な回答は避けられると思います。
銃=GUN は、男性の○○を意味しますから、タイトルの意味としては
『むき出しの○○』となります。
邦題では、流石にズバリは付けられないので『~を持つ男』となったのでしょう。
本来の意味を知っている人にはカモフラージュには成りませんが、日本語でこのように書けば、
『「裸の銃」=「防護・遮断されていない銃」=「危険物」を持つ男』
とも解釈でき、其れが「アブナイ奴」とも受け取れるのでこのタイトルにしたのでしょう。
ああいった映画で使われる下ネタは、所謂幼児がよく口にする物と同じような物で、「下品だが愛らしい」と言った雰囲気が有ります。
が、日本ではこういう下ネタはタブーでしょう。
※もしもご質問者様が未成年だったりした場合、この質問を大人にして困らせないように!(笑)
なるほど、ひじょうによく分りました!!
な~んとなくそっち系も想像していたのですが、
これでクリアになりました。
>※もしもご質問者様が未成年だったりした場合、この質問を大人にして困らせないように!(笑)
大丈夫です。30代既婚です。(笑)
ザッカー兄弟の作品は、「ケンタッキーフライドムービー」から観ています。
早速の回答、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ゲーム) ラスボスに良く見られる下記の決まり文句の元ネタ 1 2023/06/17 12:03
- 美術・アート パロディについて 私は、「タンギー爺さん」のパロディイラストを描こうかなと思いました。タンギー爺さん 1 2022/05/22 16:58
- その他(芸能人・有名人) 最近 芸能界の下ネタ情報など流れてますが。 何故に 梅沢富美男さん世代の 過去の破天荒ぶりは、今はネ 1 2022/03/26 08:02
- 医療・安全 チャイナ・シンドロームは何故中国? 6 2023/07/11 18:23
- 英語 TOEIC公式問題集のリスニングの一部分に “I’ll get an ad in the local 2 2022/08/17 18:52
- Firefox(ファイヤーフォックス) Firefoxでグーグルの検索画面が変です 2 2022/09/20 19:25
- Google+ ネットで晒されてないか 3 2023/04/20 02:28
- その他(悩み相談・人生相談) これって嫌われてる? 2 2023/05/21 03:04
- 英語 総称的意味の「the+過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
- 特撮 シン仮面ライダーを楽しむため 3 2023/01/08 14:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
「」と『』の使い分け
-
2時間半のバスでオススメのD...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
長い付き合いの友人に違和感・・・
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
暴れん坊将軍
-
映画の予告編って公開のどのく...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
異性に誘われたときの断り方
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
映画で終わるとき最後「The End...
-
映画の予告を撮影することは違...
-
映画のチケット買うとき、学生...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
「今会いにゆきます」の巧の病...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
映画アンフレンデッドのローラ...
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
ロバートレッドフォードのナチ...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
「」と『』の使い分け
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
ゴーストバスターズの映画なん...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
ff7のティファは何故クラウドが...
-
走れメロス ディオニス王は実...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
おすすめ情報