なりますためという日本語

「なりますため」という日本語はおかしいのでしょうか？

電話番号はaa-aaaaになりますため、次回よりaa-aaaaにご連絡ください。
という文章を作成したところ
「なりますため」という日本語はおかしいと指摘されました。

「なりますため」という表現は日本語として間違っているのでしょうか。
そもそも「電話番号・・なる」という表現が違うのでしょうか。

No.3 ベストアンサー 回答者： moonrise 回答日時： 2007/08/27 02:28

日本語としておかしいというより、読んだ人にとってわかりづらいため文書としては適切ではない、ということではないでしょうか。

伝わらなくはないけれど、読んだ人、聞いた人は一瞬？と思います。＃２さんの回答のように書けば、読んだときにすんなり伝わりますよね。

この回答へのお礼

皆様、ありがとうございました。
これからは、読み手に分かりやすい文章を書くよう心がけます！

お礼日時：2007/08/27 21:20

No.2 回答者： mat983 回答日時： 2007/08/26 20:30

(1)電話番号はaa-aaaaに変更になるため、次回よりaa-aaaaにご連絡ください。

(2)電話番号はaa-aaaaに変更になるので、次回よりaa-aaaaにご連絡ください。

(3)電話番号はaa-aaaaに変更になります。次回よりaa-aaaaにご連絡ください。



↑(1)、(2)、(3)これが正しい言い方です。

No.1 回答者： garamond 回答日時： 2007/08/26 20:25

「ため」を「ので」にすればいいのではないでしょうか。