Web上で「～」が文字化けして表示されてしまう

Web上の画面から入力したデータを、サーバー上のデータベースに保存するシステムにおいて、入力（保存）されたデータが文字化けして表示されてしまうことがあります。

具体的には、「～」と入力した場合、再度その画面を呼び出して表示してみると、「?」に文字化けしてしまいます。データベース上は「～」で保存されているのですが、どうもweb上で表示する際に文字化けしているようなのです。

なお、環境は、ブラウザがＩＥ６．０、画面はＪＳＰにて作成、データベースはＯｒａｃｌｅ８です。

文字化けの起こる原因もしくは対策など、ご存知でしたら教えてください。

No.1 回答者： COOKY2 回答日時： 2002/09/27 15:05

入力ストリームで日本語は文字化けします。

お約束と思って、<%!　%>に以下のような、クラスを準備し、実際のStringオブジェクトに適用すれば、どうでしょうか。

例）String strParam = strEncode(request.getParameter("parameter_name"));

----------------------------------------------------------------

//REQUESTデータの文字化け対策
public String strEncode(String strVal) throws UnsupportedEncodingException{
if(strVal == null){
return (null);
}else{
return (new String(strVal.getBytes("ISO-8859-1"),"Shift_JIS"));
}
}

この回答へのお礼

返事が大変遅くなり、申し訳ありません。
文字の取り扱いについての知識不足のため、勉強しなおしていました。

さて、回答していただいた方法で試してみたのですが、残念ながら同じ結果になりました。
今回の場合、ＤＢのデータを読み込んで画面に表示する段階で文字化けしているらしいことと、現段階では「～」のみ文字化けが起きているようだったので、Shift_JISとMS932での文字コードが異なることによる現象かと思い、以下のような方法を用いることで、とりあえず解決しました。


方法：以下のようなクラスを用意し、文字化けを起こす可能性のある文字に大して適用する。

public static String MojiConv( String s )
{
char[] chr;

chr = s.toCharArray();
for ( int i = 0; i < chr.length; ++i ) {
switch ( (int)chr[i] ) {
case 0x301C : chr[i] = 0xFF5E; break; // ～
default: break;
}
}
return new String( chr );
}

ＣＯＯＫＹ２さんのご回答は、他の部分でも役立ちそうです。どうもありがとうございました。

お礼日時：2002/10/17 12:52

No.2 回答者： yuji 回答日時： 2002/09/27 18:01

"～"が文字化けするのは、Oracle JDBC を使ったプログラムでよくある問題です。

OTNの掲示板のJavaの部屋に過去にいくつか同じ問題があり、回答も出されています。検索してみてはいかかでしょうか？

簡単に言うと、JDBCを使って文字データを取得した
後に、自分で文字コード変換を行う必要があります。

ちなみに、この問題は環境に依存する問題なので、
こう変換すれば必ずうまくいきます、
という答えは存在しません。

参考URL：http://otn.oracle.co.jp/

この回答へのお礼

ご指摘のとおりＯＴＮの掲示板を見たところ、同じような質問がたくさん寄せられており、とても参考になりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2002/10/17 12:55

No.3 ベストアンサー 回答者： covachan 回答日時： 2002/09/29 05:05

> "～"が文字化けするのは、Oracle JDBC を使ったプログラムでよくある問題です。

もちろんJDBCも文字化けのよく現れる原因のとつですが、
むしろ参考にされているOracleの場合はそのJDBCドライバが非常に効率よく
エンコードの違いを吸収してくれるような設計がなされているようなので
良くある問題ではないと思います。PostgresやmySQLをLinuxベースと
いうのであればかなり関わってくるとは思いますが・・・

むしろ、COOKY2さんの言われるように入力、出力ストリームにおいてその問題は
顕著に出ると思うのですがどうでしょう？？（今回もrespons内で起きているのでは？）

今回もDBCというよりも一般的にあるISO～MS932相互変換の問題だと思います。

それと、この問題は単に文字化けの問題ではなく波線のみ化けるということですよね？？
もし、現在「SJIS」で文字コードを設定されているようであれば「MS932」で試して見てください。
一般的には「SJIS」と「MS932」の違いででるようです。

「SJIS」と「MS932」の違いについては割愛させてください。

No.4 回答者： covachan 回答日時： 2002/09/29 05:21

すみません。

自己レスです。
前半、ちょっと怪しいことを書いたようです。
結局のところ変換はいることに違いはないのでストリームだろうがJDBCだろうが
同じことですね。
yujiさん、申し訳ありませんでした。

この回答へのお礼

＞今回もDBCというよりも一般的にあるISO～MS932相互変換の問題だと思います。
＞それと、この問題は単に文字化けの問題ではなく波線のみ化けるということですよね？？
＞ もし、現在「SJIS」で文字コードを設定されているようであれば「MS932」で試して見てください。
＞一般的には「SJIS」と「MS932」の違いででるようです。

ＭＳ９３２でも試してみたのですが、同じように文字化けしてしまいました。
でも、「ＳＪＩＳ」と「ＭＳ９３２」の違いというご指摘のおかげで、いろいろ試してみた結果、なんとか解決しました。
具体的な解決方法は、回答No.１のＣＯＯＫＹ２さんへのお礼のところに載せておきました。

Ｊａｖａでは（Ｊａｖａに限らず？）、文字の取り扱いの問題は避けて通れないものなんだと身にしみてわかりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2002/10/17 13:04