Funny how I find myself in love with you
If I could buy my reasoning I'd pay to lose
One half won't do
I've asked myself
How much do you commit yourself?
It's my life
Don't you forget?
It's my life
It never ends
Funny how I blind myself
I never knew
if I was sometimes played upon
Afraid to lose
I'd tell myself what good you do
Convince myself
It's my life
Don't you forget?
It's my life
It never ends
I've asked myself
how much do you commit yourself?
It's my life
Don't you forget
Caught in the crowd
It never ends
これが歌詞ですが、何が言いたいのかよくわかりません。詳しい人いましたら的確に訳して解説してください
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
はぁい(ノ▽≦*)
Funny how I find myself in love with you
→
感嘆文の圧縮
正確にゎ
How funny I am!!
Since I find myself in love with you.
If I could buy my reasoning I'd pay to lose
→
仮定法過去
One half won't do
→
One half=半分
do=buy my reasoning
ぢぁ、またねェー↑↑
゜+.ヽ(*・∀・)ノひな祭りヽ(・∀・*)ノ.+゜
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 英文の日本語への和訳を 3 2022/10/01 17:12
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
秩父音頭の前身の歌詞を教えて...
-
古い曲…
-
「哀愁でいと」歌詞中のyellow ...
-
Windows Media Playerで歌詞を...
-
だんご虫の歌詞
-
ドラマ相棒音楽「魂たちの祈り...
-
昔聞いた「峠の我が家」日本語...
-
リップスライム:マチャド並み...
-
黒人音楽のコーラスで使われる...
-
「愛は勝つ」について、何に勝...
-
今度合唱コンクールで夢を追い...
-
宝塚の『ヴェルサイユのばら』...
-
マリンコニーアの歌詞
-
「アンフォゲッタブル」の歌詞...
-
あなたにサラダの英語部分の歌...
-
火曜サスペンスの主題歌だった...
-
曲名を教えてください。
-
コロッケのうたの元の歌詞は?
-
今のJ-POPでは
-
藤井フミヤさんの「TRUE LOVE ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
パッヘルベルのカノンの歌詞を...
-
行く先はフチの水って言葉なん...
-
一青窈さんのパフォーマンス
-
リップスライム:マチャド並み...
-
ノーベル「VC-3000のど飴」天童...
-
以前、このサイトで福谷雅治の...
-
「あぁ…勘違いしていた歌詞」っ...
-
ライブ中のカンペについて
-
Windows Media Playerで歌詞を...
-
ドラマ相棒音楽「魂たちの祈り...
-
ソドンヨ 挿入歌「青空」の歌詞...
-
PHPmyAdminに登録したデータを...
-
だんご虫の歌詞
-
ヤマサ蒲鉾のCMの歌詞が知り...
-
「ニッキニャッキニュキ(黒ネ...
-
「哀愁でいと」歌詞中のyellow ...
-
泣ける音楽を教えてください。...
-
火曜サスペンスの主題歌だった...
-
「かっこ悪い振られ方」の歌詞...
-
04 Limited Sazabysのjumperの...
おすすめ情報