私は今日、Googleでノリ半分で『PS4』と入力し、検索していました。するとどうでしょう！なんと、冗談抜きでそれらしき画像があったではございませんか！？ http://www.ministryoftech.com/2006/12/04/ps4-not-till-2010-ps3-may-get-keyboard-and-mouse/ 凄く作りこまれているようにも見えますし、どうにも自分には本物のPS4にしか見えません。(性格が元々疑うことを知らない純粋バカなもので＾＾；) このサイトが気になって気になって仕方がないので、何方か英検かなんか持ってる方でこのサイトを翻訳できる方いませんか？どうか内容を教えてください！

この画像は一体！？(英検所持者求ム！)

解決済

質問者：crysith
質問日時：2008/05/07 14:44
回答数：2件

私は今日、Googleでノリ半分で『PS4』と入力し、検索していました。
するとどうでしょう！なんと、冗談抜きでそれらしき画像があったではございませんか！？
http://www.ministryoftech.com/2006/12/04/ps4-not …

凄く作りこまれているようにも見えますし、どうにも自分には本物のPS4にしか見えません。(性格が元々疑うことを知らない純粋バカなもので＾＾；)
このサイトが気になって気になって仕方がないので、何方か英検かなんか持ってる方でこのサイトを翻訳できる方いませんか？
どうか内容を教えてください！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： mokonoko
回答日時：2008/05/07 21:45

精読していませんが、この画像に関する説明は何もされていないようです。

いくつかのリンク先も見ましたが、それらも同様です。

ただ天板のロゴがなぜかＰＳ２世代のもので、しかも「４」がすっぽり抜け落ちているのはあまりにも不自然です。
横置きにしたときの不恰好さも意図が不明です。
光ディスクスロットの下側にある穴もＰＳ３では使われなくなった旧ＰＳ２時代の端子のようにも見えます。
この画像を否定するだけの根拠はありませんが、正当化できるような情報は見当たりませんでした。