No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
これでしょうかね。ロッド・エリス 著 , 牧野 高吉 翻訳
第2言語習得のメカニズム
ちくま学芸文庫
定価:1,050円(税込)
刊行日: 2003/04/09
ページ数:272
ISBN:4-480-08758-3
http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480087 …
http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_ss_gw?__mk_ja_J …
アマゾンの方には読者の評価もありますが、訳文はあまり褒めてないですね。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/05/03 16:45
ありがとうございます。おそらくこれだろうと思います。
原書はそんなに難しい文章ではないので自力で読めるのですが、専門用語が出てくると訳に困るので補助がほしかったのです。購入してみます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- 英語 下のサイトページと同じ質問なのですが、1人目と2人目の英語圏の回答者さんが違う答えを出しているような 4 2023/05/31 06:09
- その他(言語学・言語) 英語の翻訳をご指導、教えてくださる方いらっしゃいませんか? 2 2023/05/24 12:15
- X(旧Twitter) iPhoneの機種変をして、Twitterを開いてみたら英語になっていて戻せません。ネットで調べて、 3 2022/07/18 17:24
- 英語 英語でusuallyの日本語訳は何と覚えればいいですか? 辞書には「たいてい」「ふつう」「いつも」と 7 2022/07/30 03:23
- 文学・小説 四字熟語をもじったタイトルの小説またはエッセイ 2 2023/02/26 15:08
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- 英語 英語の並列について 1 2023/01/24 15:24
- 英語 英語多読について 4 2022/10/09 18:08
- 中国語 漢文について 2 2023/07/23 10:22
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ウィリアム・フォークナーの「...
-
Da Vinci Codeに出てきた"senec...
-
翻訳家の方が、大概1冊に付き...
-
返却の対義語は?
-
Muriel SparkのThe Twinsについ...
-
白居易の「元微子に与うるの書...
-
伏魔殿の職場 私の職場は伏魔殿...
-
古典ででてくる「さぶらふ」っ...
-
かぐや姫の成長の部分の「よき...
-
芥川龍之介「一塊の土」の読み...
-
直感力を高める数学力の育て方
-
古典なんて必要ない!
-
「校勘」「校正」「校訂」「校...
-
この「枕草子」岩波文庫の文字...
-
古典について 得(う)の活用表...
-
小説「緋文字」の登場人物について
-
旧漢字、なぜ使われなくなった...
-
日本の文学には「星」があまり...
-
エーミールの、、、、
-
子供の頃読んだ本,『大宇宙の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「Eggbert」とは何でしょうか?
-
ディケンズのオリバーツイスト
-
Da Vinci Codeに出てきた"senec...
-
ジャック・ロンドンの『TO BUIL...
-
ウィリアム・フォークナーの「...
-
ヘレンケラーのThe story of my...
-
刃物の説明について英訳をお願...
-
OXFORDから出版されている本に...
-
英語の詩の原文を探しています
-
Robert Lynd "The Art of Forge...
-
Ghost Stories (Oxford Bookwor...
-
「釣れないときは魚が考える時...
-
Second Language Acquisition...
-
「英語長文問題精講」の出典
-
返却の対義語は?
-
伏魔殿の職場 私の職場は伏魔殿...
-
日本人はなぜ引用が好きなので...
-
かぐや姫の成長の部分の「よき...
-
古典ででてくる「さぶらふ」っ...
-
図書館で本借りるのは貧乏だか...
おすすめ情報