グルコースとインスリン

Delines in post-glucose load plasma glucose and insulin levels
were also observed in healthy volunteers with normal glucose and ferritin levels

以前にも同じ質問をしたのですが、
どうしてもわからないのでもう１度投稿させていただきます。

「グルコース負荷後の血漿グルコースとインスリン値の低下は
正常のグルコースとフェリチン値をもつ健康な被験者で認められた。」

と訳しましたが、
グルコース負荷後はインスリンはあがるのではないのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Narumaru17 回答日時： 2009/05/17 23:44

こんにちは、

＞グルコース負荷後はインスリンはあがるのではないのでしょうか？

この文章は要するに、

グルコースを負荷後、（正常にインシュリンが分泌されたために、）血漿グルコースが低下して、（それと共に正常に）インスリン値も低下した。

って事じゃないかと、、、。

英語版のwikiに血漿グルコースとインスリン値が一緒に上がったり下がったりしているグラフがあるので、ご覧ください。

glucose blood level血中グルコース値（赤線）

と

insulin blood level血中インスリン値（青線）

をご覧ください。

http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_sugar

この回答へのお礼

とてもわかりやすいグラフですね！！
ありがとうございます★

お礼日時：2009/05/18 05:44