プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

映画「リロ＆スティッチ」の台詞で（英語）

解決済

  • 質問者：hurricane
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ディズニーアニメ、「リロ＆スティッチ」の映画の中で
「オ・ハナは家族という意味です。家族は誰も見捨てない。」
というフレーズが何度か出てくるのですが
これの英語が聞き取れません
英語でなんと言っているのか知ってる方、いらっしゃたら教えてください
たぶん
「OHANA mean is FAMILY. Family nobody 。。。。。。。。。」
まではききとれたのですが..
nobodyの後が聞き取れませんでした。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Rikos
  • 回答日時：

「Ohana means family.　And family means nobody gets left behind...or forgotten」



でしょうか？

http://www.eraline.com/data/0_6_2_0_0_3_B00005JL …

参考URL：http://www.eraline.com/data/0_6_2_0_0_3_B00005JL …
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます
す、すばらしい！
私もWEB上をいろいろ探したんですが
わかりませんでした。
英語を勉強し直しておきます<(_ _)>
これで子供に教えられます！

通報する
お礼日時：2003/03/17 10:01

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報