アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

ちょっとタンマ!

↑これ英語でどういいますか?

A 回答 (4件)

とっさに出てくる言葉は、


Hold on!
Hang on!
Just a minute!

ですね。

タンマは Time outの略?(←私の勝手な想像)

Time outとは一般的に言いませんが...
    • good
    • 0

Give me time!<<これが日本語になったんじゃ?


Just a moment!
Oops!
Hey, Tamma!・・・なんて。
    • good
    • 0

one moment!


wait a second!
give me a second!
one second!
hang on!
hold on!
    • good
    • 0

状況によるんじゃない?


単純に「wait」でいい場面もありそうだし.
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!