大至急 英訳 お願いします。

お恥ずかしいですが、英語がチンプンカンプンです。

英訳できる方尊敬します(*^_^*)

よろしくお願いします。

Now　that　i　got　your　Love　○○。
I, ll never　ever　give　it　up。
My　girl　fi　a　lifetime　。
Stil　love　you　girl　，a　di　right　time。
To　spend　quality　time　girl　you　know　that　i，ve
tried。
Cause　you　a　top　girl　inna　my　mind。
And　all　these　things・・・

以上です。
スペル間違っていたらすみません。
読みにくいと思いますがよろしくお願いします。
　
またこの文章に超簡潔に英語で
お返事するとしたらどのような返信があるのでしょうか？

No.1 回答者： pico_usagi 回答日時： 2009/09/22 12:13

あの、、、ちょっと意味不明。

これは英語だから日本語訳をするのなら分かりますが、
英訳（英語にする）ってどういうことでしょうか？

また、これは誰から誰にの手紙？
Nativeの英語を喋る人の文章とは思えません。
意味不明な英文です。

なので、返事のしようもないです。
例え意味が分かっても、ラブレターなどなら、どう返事をするかはもらった人しか分からないと思います。