「外国人殺人事件」？

「外国人殺人事件」はおかしいですか？　人が変ですか？

No.3 回答者： Ishiwara 回答日時： 2009/12/01 11:27

報道なら（＃１の方が言われるように）「殺害事件」とすべきでしょうが、小説の題名だと「殺人」じゃないと売れないそうです。

ただし「外国人殺人事件」じゃ、インパクトに欠けて、買って読む気がしません。

No.2 回答者： purunu 回答日時： 2009/11/28 20:14

単語の成り立ちはおかしくないですが、意味があいまいですね。

「外国人が殺した」事件なのか、「外国人を殺した」事件なのか。

No.1 回答者： gohtraw 回答日時： 2009/11/28 18:49

「人」がかぶるので「殺害事件」ではないでしょうか。