総連と民団の日本における地方参政権の取得態度について。

在日（在日韓国・朝鮮人）の人々の日本における地方参政権の取得意志について
伺いたいのですが。まず、総連と民団において、取得意志のあり、なし、
どのような違いがあるのでしょうか？
民団と総連と一くくりにはできないほど「在日」は複雑であるとは思いますが・・・。

No.1 回答者： happy_people 回答日時： 2001/03/30 02:19

所属している各人の意思としてではなく、組織の公式見解として、と考えればはっきりしています。

朝鮮総聯は参政権要らない、韓国民団は参政権くれ、です。

総聯は「要らない」と言っている（あると民族意識が揺らぐとか）ときと「他の権利をもっとしっかりと」と言うこともあったりです。

民団は「くれ」というか「よこせ」というか、この前は大統領まで使っていました。

総聯 http://www.korea-np.co.jp/Default.htm
民団 http://www.mindan.org/index.htm

No.2 回答者： buran 回答日時： 2001/03/30 17:17

私は、大阪の生野というところの生まれです。

鶴橋の近くです。日本人です。

で、総聯は、民族のアイデンティティーを保持したい、民団は、日本人と同じ義務（納税とか）を果たしているのだから、
と、言う理由で見解が違うみたいです。

同じ在日の人たちでも、一人一人意見が違うといってもいいくらいで、日本に帰化する人、国籍を変える人（例：朝鮮籍→韓国籍、あるいはその逆）などなど思いは複雑なようで、
在日の後輩は、「在日の思いは在日の人にしかわかりにくいんやろなー」とため息ついています。
後輩は、地方参政権については、「（取得できようができまいが）どっちでもいい」といってました。これはその後輩一個人の意見です。

やっぱり独特のアイデンティティーと価値観が、総聯・民団どちらに属しているかを問わずあることだけは確かだと思います。

No.3 回答者： parkkei 回答日時： 2005/09/14 00:02

在日ｋｏｒｅａ三世　韓国籍で、民団に関与してないのですが、それの意見でよろしければ・・・

大体のことは、もう言われたとおりです。

しかし、全ての在日韓国人・朝鮮人が選挙権ほしがっているのかと言えば、そうでもありません。
私たちは、国がいう国民の義務である税金を納めてます。
もし、これと考えるなら、国民の義務である選挙権を与えてもらえないのでしょうか？
私たちは、税金を納めてますし、犯罪を起こす人もいるでしょうが、それは日本人も犯罪起こします。韓国人・朝鮮人限定の人だけがって限られてません。
私の考えだけかもしれませんが、私は韓国籍・アイデンティティを持ったまま、この国で人間として扱ってほしいのです。

選挙権ほしければ、帰化しろという意見もありますが、私は祖父も祖母も尊敬し、父にも母にも感謝してます。
韓国人ということに誇りをもって生きてるつもりです。

No.4 回答者： yumihiko 回答日時： 2005/09/17 21:51

一応、朝鮮総連は必要なし、居留民団は要求、というスタンスのようです。

残念ながら外国籍の居住者に地方参政権を与えるのは法理上感心しません。No.3の方にはきついかもしれませんが、地方参政権で参画することになる地方自治体の政治においても国政レベルに関連する事項を扱う場合があり、単純にその都道府県・市町村に関係することを決定するだけではないからです。

また、納税を行っているから国民の義務を果たしている、だから参政権を、という主張は無意味です。国際的な課税原則は、その個人の国籍にかかわらず現に居住し、労働を含む経済活動を行っている国に対して納税を行うべき、というものだからです。

その意味では先日大韓民国が在韓外国人に地方参政権を与える法律を成立させましたが、これは明白に法理上誤りであり、単に大韓民国内に政治的に影響力を有するほどの永住外国人集団がないために事実上効力を有しないから問題にならずに成立したものと考えます。明らかに日本に対する政治的要求のための法律としか考えられません（事実誤認を含むかもしれませんのでその際にはご指摘ください）。

また、同じく外国籍の居住者に地方参政権を与えたオランダでは、イスラム系外国籍住民とオランダ人の間で深刻な軋轢を生み出しているようです。

No.5 回答者： ikazuti 回答日時： 2005/10/07 12:21

総連と民団、それぞれの見解は既に出ているので。

納税をしているから参政権をくれ、日本人と同じ権利を与えろ、というのはまず有り得ない話です。国籍と言うものは、その国の人間であると言う事を規定するものです。

個人レベルで言えば、在日外国人とは居候のようなものです。納税、つまりは食費などのお金を払っているとは家、いわば他人ですから、そういう人たちに家の事をあれやこれや言われたくはありません。

最後に、外国人参政権に対して否定している在日三世のブログを紹介しておきます。
複雑かもしれませんが、このグローバル時代に国籍にこだわる理由が分かりません。韓国系日本人になればいいと思うのですが。

そもそも、韓国籍を重視するなら日本に対してでは無く、祖国である韓国に対して参政権を認めるよう働きかけるべきだと思います。

参考URL：http://korean3rd.seesaa.net/