「意外」と「以外」

普段ネットサーフィンしていて一番気になるのがこの２つの言葉の使われ方です。逆に使っている人があまりにも多くてビックリしていたのですが、そのあまりの多さに、もしかして私の方が今まで間違っていたの？と最近不安になってきました。
たまたま今日ayu ready?を見ていたら「あゆと金子賢の以外なツーショット」とかってテロップが出ていて、えー？って思っちゃいました。これって間違ってますよねー？？それとも私が間違ってますか？公共の電波だし…

No.5 ベストアンサー 回答者： t_m_p 回答日時： 2003/07/19 23:53

ayu ready?ってフジですよね？

フジは結構スーパーの間違い多いような気がしますね。（私感ですけど）

もちろんgarthさんの方が正しいです。

この回答へのお礼

フジって間違い多いんですか！
テレビなのに間違えちゃダメですよねぇ。
ありがとうございました！

お礼日時：2003/07/20 00:23

No.8 回答者： Hageoyadi 回答日時： 2003/07/20 00:12

間違っちゃいませんからご安心を。

理由は単純です。
誤変換に気づかずに送信してるだけです。
意味の違いを履き違えてる方はまずいません。

このサイトでは同様に「回答」と「解凍」も間違われやすいんですけどね。あとから訂正できないのがちょっとつらい。

この回答へのお礼

意味の違いを間違えてる人はまずいませんかぁ。
誤変換に気づいてほしいですっ。
でもあとから訂正できないサイトは辛いですよネ。

お礼日時：2003/07/20 00:25

No.7 回答者： moto-all 回答日時： 2003/07/19 23:59

下の＃６の発言、早合点でしたｗ

本当にすみません。
「あゆと～」の例文は間違っていますね。
でも「意外」の説明は合ってるかと・・・(^^;

No.6 回答者： moto-all 回答日時： 2003/07/19 23:55

「あゆと金子賢の以外なツーショット」

合っていますよ(^^;
「～以外」というのは、～じゃない他の物（人）全部を指します。
つまり、あゆと金子賢じゃない他の人全員はツーショットだったわけですね（笑

「意外」の「意」は自分の考えや思っていることを表しています。
「意外と○○だね。」
事実が、自分の考え（意）の範囲より「外」にあったから、「意外」です。

わかりますかね？？

No.4 回答者： HAL007 回答日時： 2003/07/19 23:53

漢字の誤変換です。

変な変換は沢山あるので多少のことは驚きませんが・・

英語の　ayuは知りませんが省略形は沢山あります。
有名なのはＢ２Ｂ、２は本来Toです。

これは今の様に回線スピードが速くない時代に多用されていました。
（速度だけでなく英語をちゃんと読めない人がいるからかも）
もう殆どわすれましたが、４you　と言った具合です。

No.3 回答者： liar_adan 回答日時： 2003/07/19 23:50

「意外」事前に思っていたことや、想像していたことと違っていること。

「以外」ある集合において、その中のある部分を除いた残りの部分のこと。
「以外なツーショット」は間違いです。思っていらっしゃる通りです。

私もしばしば間違えて書いてしまうのですが、
これは日本語変換システムのせいです。
学習機能によって、直前に使った方になってしまうので、
気を付けないとごっちゃになってしまうのです。
鉛筆で書けばまちがわないのですが…。

No.2 回答者： Rikos 回答日時： 2003/07/19 23:48

garthさんが、合っていると思います。

以外・・・そのほかのもの
意外・・・思いがけないこと

辞書にもちゃんと載っています。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%A4 …

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%A4 …

この回答への補足

わかりやすい説明ありがとうございます！！
安心しました～(^_^)

補足日時：2003/07/20 00:26

この回答へのお礼

お礼を補足で書いてしまいました。ゴメンナサイ

お礼日時：2003/07/20 00:27

No.1 回答者： takoyakingx 回答日時： 2003/07/19 23:47

確かに間違い多いですね。

^^;

garthさんの理解であってますよ。もちろん。

この回答へのお礼

素早い回答ありがとうございます！
よかった、あってますよね、ホッ。

お礼日時：2003/07/20 00:26