フラットな性格ってどういう意味ですか？

フラットな性格ってどういう意味ですか？
辞書で調べても、インターネットで調べても、載っておらず困っています。
ご存知の方、教えて下さい。
よろしくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： szk9998 回答日時： 2010/09/02 10:44

奇妙な和製英語ですので、その言葉を発した人以外は本当の

意味を理解できないとですよね・・・・

＃１の人の言う意味も一つでしょうし、
「フラットな関係」は、よく使われているようですので、ここから、
わけへだてをしない、平等な、裏表のない・・・ような性格
とも考えられます。

また、
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
な意見もありますので、参考にしてください。

いずれにせよ、適当に聞き流さないと面倒くさい言葉のような気がします。

No.6 回答者： hunaskin 回答日時： 2010/09/02 12:20

好き嫌いや感情の起伏が少ない、みたいな意味じゃないでしょうか。

フェアであると言う事かも知れないし、面白みが無いと言う事かも知れない。
文脈や発言者によって、ポジティブにもネガティブにもなり得る表現ですね。

No.5 回答者： keirimas 回答日時： 2010/09/02 10:53

日本語としてのフラットよりも英語　flat から推測すると

１）平坦な性格（感情の起伏がない）

２）深みのない浅はかな性格

３）かたくなな性格

４）味気のない、気のぬけた性格


というような意味合いでしょう。

No.3 回答者： natuki0328 回答日時： 2010/09/02 10:43

喜怒哀楽のない、凹凸のない性格。

あまり何にも興味を示さないことでしょうね。
逆に言えば、誰とも適合しやすく協調がもてるということでしょうか・・・。

No.2 回答者： keirimas 回答日時： 2010/09/02 10:30

１）異性に声をかけられるとすぐうっとりして’ふらっと’してしまう性格

２）感情の起伏が少ない性格

No.1 回答者： root_16 回答日時： 2010/09/02 10:26

イメージだけど

感情の起伏が少ないって
ことなんじゃないかな？