No.2ベストアンサー
- 回答日時:
はじめまして。
カラオケは洋楽とアニソンが十八番のカブキ者です。
#1の方もおっしゃっているように「英語」としてではなくとらえるのがよろしいかと思います。
私の場合、中学校に進学して初めて触れた「英語」にハマり、気に入った曲のレコード(まだCDなんざ影もカタチもない昔でした)を買ったり借りたりして聞きまくりました。
ただ聴くのではなく、ヘッドフォンをしてその曲のメロディーを捉え、歌詞カードの英語詞を目で追いながら。
英語の歌詞は綴りをつなげたカタカナで覚え(英語習い始めの中坊に発音できない単語ばかりですから)、とにかくメロディーに合わせて声に出して口ずさむ。
それを何回か繰り返すと段々と流れが掴めて来ます。
(日本語は一文字が一音に乗っかりますが、英語は一単語が一音に乗っかるという違いがあります。
つまり、
【日本語】アイラブユー → 5音
【英語】 I love you → 3音
というように違うわけです)
カタカナ綴りで歌えるようになったら、「th」「f」「v」や「L」と「R」の“ラ”行の発音の違い、伸ばす「er」などの独特の発音を意識して入れられるようになれば(完璧にでなくてOK)それらしく聴こえるようになります。
それらしく、でいいのです。
歌詞の意味が分からなければ歌ってはいけない、なんてことはありません。
とかく洋楽の場合、日本語との文法の違いもあって、(添付してある歌詞対訳であっても)日本人に理解できない表現が多々あることは否めません。
歌詞の意味なんてサラッと知っていれば大丈夫ですよ。
ちなみに私が最初に練習に使った曲はビートルズの超有名曲「イエスタデイ」でした。テンポもほどほど、メロディーがシンプルかつ静かで、更にポールの発音が英語初心者の中坊にも分かりやすく、大変お世話になりました(^_^)
おかげで今ではハードロック系もこなします。
ヒアリングって、やっぱり英語の発音を覚えるのに一番いいみたいですね。
気張らずチャレンジ、応援してます。
No.1
- 回答日時:
実際に歌手が歌っているものを聴きながら、「英語」と思わずに、「音声のものまね」として練習してみてはどうでしょう。
また、できれば、カラオケ店にあるような、歌詞の歌うべき個所のテロップに色がつく動画を見ながら歌ったり、あるいは歌詞が譜面についている状態のものを見ながら練習するといいと思います。つまり、メロディを覚えておいて、歌詞カードを見ながら歌うとかいうのではなく、「この音符の時にはこの単語を歌うんですよ」というようなことが明確にわかるものを見ながら練習するのです。それを、歌を聴きながらそれに合わせて練習するのです。歌詞の意味は後回しでいいです。
私はだいたいこのような方法で、知らない外国語の歌や、日本語の古語の歌をマスターしてきました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 作詞・作曲 英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ 2 2023/08/15 05:36
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- 英語 英語の歌 娘が通っている英会話で英語の歌を歌いますがその題名がわかりません、どなたか教えてください。 1 2022/07/19 21:30
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 邦楽 一昨日聴いた曲がとても良い曲でもう一度聞きたいのですが、曲名も歌詞もアーティストも分からず困っていま 1 2022/08/15 01:01
- R&B・ヒップホップ 曲が知りたいです。 歌詞は英語です。女性でnicki minajさんの声に似てます。歌詞はずっとラッ 1 2022/07/27 18:04
- 作詞・作曲 英語の歌詞 1 2022/06/01 20:37
- モテる・モテたい 小説書いたり/歌詞//替え歌作曲 趣味で歌い手/バンド/カバーソングライターしてます よろしくお願い 1 2022/04/16 01:29
- 英語 歌詞を英訳してほしいです 3 2022/06/24 04:43
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ANRI(杏里)さんって日本人で...
-
Jay-Zの曲"Izzo(HOVA)"の歌詞の...
-
BOOWYのONLY YOUの合いの手
-
花(春のうららの隅田川~)って...
-
川は流れるの歌詞
-
シャネルのHappinessの歌詞につ...
-
英語の歌詞のある日本の歌
-
「Since 1998.」の読み方ってな...
-
ダヒルサヨという歌の歌詞
-
マイケル ジャクソンのBADの素...
-
洋楽って歌っている本人たちも...
-
美空ひばりの「みだれ髪」
-
ハローソングの歌詞を教えて下...
-
小野伸二の出ているCMでの女...
-
前のフレーズと重なる部分の歌...
-
潮来笠・・・歌詞の意味を教え...
-
よくHIP HOPの歌詞で『ワッサー...
-
「長崎の鐘」の、幻の歌詞?
-
日韓ドラマ「フレンズ」にの主...
-
Panis Angelicusの歌詞の読みを...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
BOOWYのONLY YOUの合いの手
-
ANRI(杏里)さんって日本人で...
-
シャネルのHappinessの歌詞につ...
-
maurice whiteのI NEED YOU 歌...
-
Jay-Zの曲"Izzo(HOVA)"の歌詞の...
-
潮来笠・・・歌詞の意味を教え...
-
英語の歌詞のある日本の歌
-
椎名林檎「丸の内サディスティ...
-
Panis Angelicusの歌詞の読みを...
-
川は流れるの歌詞
-
卒業式で歌った記憶がある歌「...
-
「Since 1998.」の読み方ってな...
-
私の隣には~あなた~アナタが...
-
英語のリリックの書き方
-
洋楽って歌っている本人たちも...
-
別の曲で歌いきれるのは?
-
丸の内サディスティック 歌詞 ...
-
Superflyの『愛をこめて花束を...
-
ダヒルサヨという歌の歌詞
-
モー娘。ダブルユーの曲について
おすすめ情報