すいません

これってどーゆー意味かわかる方いらっしゃったら
教えていただけますか?
多分フランス語だと思うんですが…
Je suis en attente

Vous aimerez les uns les autres et si le destin

No.1 回答者： Piedpiping 回答日時： 2010/12/24 13:41

フランス語ではありますが。

Je suis en attente
I am waiting.
「私は待機しています」

Vous aimerez les uns les autres et si le destin
You will love each other and if the destiny
「あなたたちは愛し合うでしょう、もし運命が」

Vous vous aimerez les uns les autres
でないとおかしい。
また、文が完結していない。