プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

フランス語　valeur EUR　について

解決済

  • 質問者：framboise7
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

フランスの関税報告書にあるValeur EURという語なのですが、どのように翻訳すればよいか、どなたか教えてください。どうぞよろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： cbm51910
  • 回答日時：

valeur は価値（価額）


EUR は通貨のユーロです。

つまり「ユーロに換算した価額」です。
申請された品物の価額によって、関税の額が変わってくる（或いは免税される）ということでしょう。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

どうもありがとうございました！助けられました。

通報する
お礼日時：2011/06/22 09:54

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報