プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

特に【A】と【E】が難しく感じました。
それぞれの問題で訳や何か重要なポイントなどを合わせてつけてくださると助かります。
お願いいたします。

【A】
1 Linda doesn´t dance much now, but I know she () a lot.
  アwas used to イused to ウwould エwould have
2 The tourists were made () for more than six hours at the airport.
  アwait イwaited ウto wait エwaiting
3 A seventeen-years-old is () to vote in an election.
  アnot enough old イold not enough ウnot old enough エenough not old
4 John, () the news of the earthquake, couldn´t utter a word.
  アshock at イshocking at ウshocked at エhaving shocked by
5 We were taught that the American Revolution () over in 1783.
  アis イhas been ウhave エwas
6 Mother seems to be () on Monday, when she has lots of things to wash.
  アbusiest イthe busier ウthe more busier エthe most busiest
7 () from the expressionon her face, she doesn´t seem to be very pleased with the result.
  アSeem イLooking ウGuessed エJudging
8 I´m afraid Tom´s argument rests only on his imagination, not on ().
  アfancy イfictions ウopinions エfacts
9 Look () the words in the dictionary whose meanings you don´t know.
  アon イout ウup エwith
10 I was late because my car broke () on the way.
  アup イin ウdown エby
11 The result fell short () our expectations.
  アfrom イof ウfor エin
12 She took her guests into the kitchen to show () her new washing machine.
  アoff イup ウaround エinto

【B】
1 Everyone laughed loudly when he appeared on the stage.
  Everyone burst into () when he appeared on the stage.
2 I never see this picture without thinking of my high school days.
  This picture always () () of my high school days.
3 We met her at the station by chance.
  We () () meet her at the station.
4 He got quite angry with me when I broke his cup.
  He () () temper with me when I broke his cup.

【C】間違いの指摘
1 The road remained (closing) for (more than) a week (owing) to the (heavy) snow.
2 This is the park (where) we (used to) (visit) (when young).
3 (That´s) (the way how) she (got) (out of) danger.
4 Jane is (much) (pretty) (than) (beautiful).
5 He was (long) lost (in) deep (thought) with his arms (folding).

【D】
1 It (be,remains,to,whether,seen) the new car will sell well.
2 He suggested (she,to,that,take,her,up) music lessons.
3 He (from,is,for,far,suitable) the job.
4 He speaks French, (say,English,nothing,to,of).

【E】次の英文と同じ内容を表すもの
1 Not all of his plans were accepted.
  アThey didn´t take any of his plans. イThey turned down some of his plans.
  ウThey accepted all of his plans. エAll of his plans were rejected.
2 He stops in from time to time.
  アHe never comes to see us. イHe visits us occationally.
  ウHe visits us ever hour. エHe hardly ever comes to stay.
3 We have something in common.
  アIn two ways, we´re different. イIn one way, we´re similar.
  ウIn no way are we identical. エIn some ways, we´re the some in appearance.
4 The trouble with Seth is that he always takes things seriously.
  アSeth has trouble taking things seriously. 
  イIt´s a lot of trouble for Seth to take things seriously.
  ウSeth takes things seriously, and as a result, gets other people into trouble.
  エOne of Seth´s problems is that he takes things seriously.

以上です。

A 回答 (1件)

【A】


1(イused to)
リンダは今はあまりダンスをしませんが、彼女が以前はよくダンスをしていたことを私は知っています。
☆used toには「よく~したものだった」「以前は~だった」の2つの用法があります。
  
2(ウto wait) 
旅行者達は空港でさらに6時間待たされた。
☆They made the tourists wait for more than six hours at the airport.
の受け身。使役動詞make+O+原形、では、原形が受け身でto+原形に戻ります。
  
3(ウnot old enough) 
17歳は選挙で投票するには十分な年齢ではない。
☆enough+名詞、名詞+enoughはどちらも可能。しかし、形容詞や副詞は、形容詞/副詞+enoughの語順。
  
4(ウshocked at)
ジョンは、その地震のニュースにショックを受けて、一言も口がきけなかった。
☆John, who was shoched at the news of the earthquake, couldn't utter a word.
分詞構文が挿入された形。
  
5(エwas) 
私たちはアメリカ革命が1783年に終わったと習いました。
☆歴史上の事実なので時制の一致を受けず、常に過去形。
<参考>
American Revolution
http://eow.alc.co.jp/American+Revolution/UTF-8/? …
  
6(アbusiest) 
母は、月曜日が最も忙しそうです、と言うのはこの日には洗濯物がたくさんあるからです。
☆他人と比較している訳ではないのでthe busiestのようにtheが付かない最上級。
  
7(エJudging) 
彼女の表情から判断すると、彼女はその結果にあまり満足していないようだ。
☆慣用的独立分詞構文。= If we judge from the expression on her face, ...
  
8(エfacts).
残念だが、トムの議論は事実ではなく彼の想像に基づいているようだ。
  
9(ウup) 
意味の分からない単語を辞書で調べなさい。
  
10(ウdown)
私は遅刻しました、なぜならば、途中で車が故障したからです。
  
11(イof)
その結果は私たちの期待には届かなかった。
  
12(アoff)
彼女は新しい食器洗い機を見せびらかすために台所にお客さん達を連れていった。
<参考>
washing machine
http://eow.alc.co.jp/washing+machine/UTF-8/
  
【B】
1 Everyone laughed loudly when he appeared on the stage.
  Everyone burst into (laughter) when he appeared on the stage.
彼がステージに登場するとみんながどっと笑った。

2 I never see this picture without thinking of my high school days.
  This picture always (reminds) (me) of my high school days.
この写真を見ると必ず私は高校時代を思い出す。

3 We met her at the station by chance.
  We (happened/chanced) (to) meet her at the station.
私たちは偶然彼女に駅で会いました。

4 He got quite angry with me when I broke his cup.
  He (lost) (his) temper with me when I broke his cup.
私が彼のカップを壊したとき彼は激怒しました。

【C】間違いの指摘
1 The road remained (closing→closed) for (more than) a week (owing) to the (heavy) snow.
その道路は、大雪のために1週間以上閉鎖されたままでした。

2 This is the park (where→which) we (used to) (visit) (when young).
ここは、私たちが若い頃よく訪れた公園です。
☆visit the park→visit it(関係代名詞which/that)
cf. go to the park→go there(関係副詞where)

3 (That´s) (the way how→the way/how) she (got) (out of) danger.
その様にして彼女は危機を脱しました。
☆the way howのように関係副詞のhowに関しては先行詞とともに用いない。関係副詞howだけか、先行詞the wayだけで用いる。

4 Jane is (much→more) (pretty) (than) (beautiful).
ジェーンは美しいと言うよりむしろ可愛らしい。
☆誰かほかの人と比較しているのではない。
more 原級 than 原級「~と言うよりもむしろ・・・」

5 He was (long) lost (in) deep (thought) with his arms (folding→folded).
彼は腕を組んで長い間物思いにふけっていた。
☆with+O+ppのOとppの間には「主語・述語」の様な関係があります。cf. His arms were folded.

【D】
1 It remains to be seen whether the new car will sell well.
その新車が良く売れるかどうかはもう少し見てみなければならない。(←見られるべき状態で残っている)
<参考>
remains to be seen
http://eow.alc.co.jp/remains+to+be+seen/UTF-8/

2 He suggested to her that she take up music lessons.
彼は彼女に音楽のレッスンを受け始めることを提案した。
☆suggest her that...にならない点に注意。
...that she [should] take up music lesson.
のshouldの省略。
take up「趣味、習い事などを始める」

3 He is far from suitable for the job.
彼はその仕事に適任どころではない。
☆far from [being] suitableのようにbeingが省略されていると考えるとわかり易いかも。

4 He speaks French, to say nothing of English
彼は、英語は言うまでもなく、フランス語も話す。
☆to say nothing of=not to mention=let alone=not to speak of

【E】次の英文と同じ内容を表すもの
1 Not all of his plans were accepted.
彼のプランが全て受け入れられた訳ではない。(部分否定)
[イ]
2 He stops in from time to time.
彼は時々立ち寄ります。
[イ]
 
3 We have something in common.
私たちにはいくらか共通点があります。
[イ]
  
4 The trouble with Seth is that he always takes things seriously.
セスに関して困ったことは、彼がいつも物事を深刻に受け止めることです。
[エ]

☆1回の質問数が多すぎて、回答を4000字以内に収めるのに苦労しました。半分程度に分けた方が回答も付きやすいと思います。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます。
質問の量を考えて、2回ほどに分けてみます。
詳しい解答解説、ありがとうございました。

お礼日時:2011/12/10 14:34

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!