PCの辞書ツールについて

こんにちは。

チャットで遊ぶ時用に、辞書ツールで顔文字などを登録しているのですが、普段使いの時には変換されないようにすることは可能ですか？
チャット時はこの辞書、仕事時はこの辞書、と使い分けれるとなおいいのですが・・

どなたか教えてください。
よろしくお願いします。



Microsoft Office IME 2007 辞書ツール使用です。

No.5 ベストアンサー 回答者： Niwatori-Sanpo 回答日時： 2012/10/22 22:56

＞チャット時はこの辞書、仕事時はこの辞書、と使い分けれると

　通常は、日本語変換システム IMEの設定で使用する辞書を切り換えて
入力することになるようです。

　つまり、IMEのプロパティから「辞書/学習」タブを開いて「ユーザー
辞書」の「辞書名」を「参照」ボタンから、あらかじめ作成しておいた
使用したい顔文字専用の辞書ファイル「任意の名前.dic」を切り替える
方法です。

IMEで顔文字辞書の切り替え方法　【IME-2007】　[windows]
http://ankyo.blog.so-net.ne.jp/2010-01-18-1

エモジオ辞書登録方法（Vista編）　[windows]
http://ankyo.blog.so-net.ne.jp/2009-11-20

　なお 「Microsoft Office IME 2010」の初期設定ではユーザー辞書の
ファイル名は確か、
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Microsoft\IMJP14\imjp14cu.dic
のはずですが、「Microsoft Office IME 2010」の場合は どうだったか
既にそのバージョンを抹消してしまったので、確認できません。
　たぶん、
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Microsoft\IMJP12\imjp12cu.dic
だったような気がします。

　いずれにしても、通常入力するときはその辞書を使用するようにして
その辞書には使用したい顔文字を登録しておかなければ、不本意に変換
されることはなくなります。
　（当方の「Microsoft Office IME 2010」環境でも検証ずみ）

　因みに、非 MS 系 IMEの「ATOK」でも同様のことは可能です。



　しかし、必要の都度 IMEの設定ウィンドウを開いていちいち使用する
ユーザー辞書を指定しなおすのは、かなり面倒です。

　そこで、複数の日本言語入力システム IMEを登録しておき、その都度
ショートカットキーなどを用いて IMEの種類を切り換える方法が現実的
だろうと思います。

既定の日本語入力システムを Office IME から Microsoft IME に切り替える方法
http://support.microsoft.com/kb/932104/JA

Windows標準の日本語入力システムを設定する
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/technique/20091 …

　IME を切り換えるときは、通常 Ctrl + Shift キーの同時押しで可能
です。

Windows最強ショートカット ～IME切り替え～
http://arnie-ism.livedoor.biz/archives/1358066.h …

　通常のシステムには Windows 標準の「Microsoft IME」も入っている
はずなので、普段使わない「Microsoft IME」の方に 使いたい顔文字を
登録しておいて、その操作で切り換えれば良いのではないでしょうか。

　この方法がオイラのお勧めです。既定の IMEであるユーザー辞書には
変換されたくない顔文字を登録しておかなければいいだけのことです。



　ところで、現在「Microsoft Office IME 2007」を お使いと言うこと
だから、上位の「Office IME 2010」も インストール出来るハズです。

Microsoft Office IME 2010
http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/d …

　確か、インストール時に旧バージョンを削除するかどうか尋ねてきた
ような記憶があるので、その段階で「Office IME 2007」を 残しておく
という手もあります。
　そうすれば 3通りのユーザー辞書を使い分けることも可能でしょう。

　ただ IMEが似ていると間違え易いので、ここは思い切って新たに全く
別の IMEを導入して、顔文字を入力したい時に切り換えるのも良いかも
知れません。
　例えば「oogle 日本語入力」は無料です。

Google 日本語入力
http://www.google.co.jp/ime/

　本当は「ATOK」がお勧めなのですが、如何せん有料なのです。

参考URL：http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/tec/winxp/2 …

No.4 回答者： tabotabo55 回答日時： 2012/10/19 17:31

ユーザーアカウントを別途作成されては？

そうすれば、チャット用アカウントと普段用アカウントとに分けられるかと・・・
PCがやや不調なんてときにも役立つかもです。

No.3 回答者： cozycube1 回答日時： 2012/10/19 16:41

　IME本体の辞書に登録されている顔文字については、「話し言葉優先」の設定（IMEバーで「話」と表示されている状態）のときだけ、「かお」を変換すると顔文字が出ます。

その他のモード、よく使う「一般」（同様に「般」と表示）なら「かお」を変換しても、顔文字は出ません。

　しかし、自分で登録した単語は、ユーザー辞書という別のファイルに登録されていて、顔文字かどうかに関わらず、どの変換モードでも変換されます。

　IME2010ですと、「ツール」から「ユーザー辞書ツール」を起動して、顔文字として登録した単語を一つずつ選択しながら、アイコンまたは編集メニューから「変更」で「品詞」を「顔文字」にして、変換モードを「一般」にすれば、……「一般」にすれば、……あれ？

　むー、一般モードにしても「かお」で「顔文字」の品詞でユーザー辞書登録した単語が変換しやがりますね。ならばユーザー辞書を新規作成してっと。……駄目ですねえ、元のユーザー辞書を上書きしないと、「かお」で登録した単語が変換されてしまう。切り替えられなくはないですが、手間がかかるし、うっかりすると単純ミスでユーザー辞書内容が失われかねません。

　こうなれば、Windows7標準のMicrosoft IMEに変えてみよう。おお、ユーザー辞書が切り替わって、登録したすべてのユーザー辞書が無効になった。

　Office 2007をお使いであれば、IME 2010を無料で正規使用できます。もし、IMEの変換の癖が問題にならなければ、IME 2010を追加インストールして、ユーザー辞書として全く別のものを使うこともできそうです。

http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/d …

　GoogleからもIMEが出ていたと思います。それも同様に使えるでしょう（）。

　この場合の切り替えは、IMEアイコンをクリックすると、どのIMEを使うかが選択できます。

　すみません、すぱっとした解決に至りませんでした。m(_ _)m
　どなたか詳しい方の解説を待ちつつ。

No.2 回答者： korokoro17 回答日時： 2012/10/19 15:04

変換モードを切り替える事で可能です。

プロパティの辞書の設定で、顔文字辞書を使用する変換モードを「話し言葉優先」だけにチェックを入れます。
これで、変換モードを普段は「一般」、チャット時は「話し言葉優先」と切り替えるようにすれば、顔文字辞書は「話し言葉優先」だけで使用するように設定できます。

http://ankyo.blog.so-net.ne.jp/2010-01-18-1

No.1 回答者： correo 回答日時： 2012/10/19 14:50

登録する辞書を2つ用意して切り替えて使う

遊び用には変換時に文頭に決まった文字を入力して区別する
この場合「＠」をつけるのがスタンダードでそれで辞書も配布
してますね。