People think of piranhas as aggressive and dangerous, and they are often shown attacking and eating people in novels and films.
英検読解問題の中の一文です。
訳はわかります。
they はpiranhas だと解釈しています。
これを仮に能動態で書くとしたらどうなりますか?
,and they often show piranhas attacking and eatig people in novels and films.
theyは一般の人として。
peranhasは動名詞の意味上の主語として。
こういう考え方で合っていますか?
解説をお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
能動態で書けば
they often show piranhas attacking and eatig people in novels and films.
ということで合っています。
ただ,後に people が出てくるので,人々の they を主語にすると紛らわしいので,
前半は people が主語で,後半は piranhas → they を主語にして受動態にした方がわかりやすいと思います。
この ing はどちらかと言えば分詞です。
see O ~ing に近い構造。
ただ,see のように see O 原形とはならないので,
find のような SVOC で分詞が C になるパターンと思ってください。
show O ~ing で「O が~しているところを示す」
この O の部分を所有格にすることはできない点でも,
動名詞の意味上の主語というより,see O ~ing のような
SVOC の構造と考えた方がいいです。
”動名詞の意味上の主語というより,see O ~ing のような
SVOC の構造”なんですね!
私が戸惑っていた箇所がすっきりしました。
ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
,and they often show piranhas ... とすると、「そして人々は、ピラニアが ・・・ するのをしばしば示す」 という文になります。
私なら
People think of piranhas as aggressive and dangerous and often read in novels or see in films attacking and eating people.
とするかもしれません。
でも、かなりゴタゴタした印象の文になるので、やはり be shown の形の方がスッキリして簡潔だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 TOEIC公式問題集7に記載の英文で質問があります。 Please refrain from eat 4 2023/01/19 03:35
- 英語 The latter has been the experience at the New York 2 2023/03/23 08:52
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文解釈 4 2023/07/26 13:54
- 英語 As shown in Fig. 3 and Fig. 5, PRF group showed mo 5 2022/03/23 06:35
- 英語 ある参考書に「〜する人が増える」は more and more people do~ または The 1 2022/12/04 18:26
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
pay attentionの使い方(受け身)
-
「あの窓は誰が割ったんだ。」 ...
-
受動態の後ろに目的語はとれま...
-
have changed ですか?have bee...
-
受動態?一般動詞?
-
してくださって、してくれて、...
-
受動態の過去分詞それとも形容詞?
-
文構造がわかりません
-
なぜ"be considered"なのでしょ...
-
considered importantについて
-
aim ~ at...の文章
-
He is said to be がOKで He i...
-
31の問題なのですが、何故これ...
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
have not と don't have
-
未、済、完了の英訳は?
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
英語 ofについて
-
all the+名詞、all +名詞 の...
-
has had to..
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have changed ですか?have bee...
-
受動態の後ろに目的語はとれま...
-
してくださって、してくれて、...
-
He is said to be がOKで He i...
-
「あの窓は誰が割ったんだ。」 ...
-
日本語の他動詞文における直接...
-
英訳 「いつ発送されますか?」...
-
受動態の後に前置詞が来ると他...
-
含むという単語でcontainとincl...
-
Nothing () by just wating
-
受動態にすべきか迷った場合は?
-
なぜ"be considered"なのでしょ...
-
受動態での目的語
-
findを5文型で使用する場合の不...
-
受動態のby+行為者の位置
-
aim ~ at...の文章
-
英語の受動態
-
can be 過去分詞 についてです...
-
awsomeって・・使う?
-
pay attentionの使い方(受け身)
おすすめ情報