サッカーのオフェンダーを英語で何と言うのですか

サッカーなどの守備の選手のことを英語ではdefenderと言うと思いますが、攻撃、つまりオフェンスの選手はoffenderとは言わないと聞きました。
offenderは、英語では、犯罪者,反則者,無礼者の意味だそうです。
それでは、英語でオフェンダーのことは何と言うのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/05/13 11:39

仰るとおりに英語では、

offenderは違反者、反則者の意味ですね。
総称としてはforwardの一語に尽きます。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9% …

この回答へのお礼

疑問が解けました。
フォワードをオフェンダーなどと言っている人達もいますが、そのまま覚えてしまって、もし英語を話す時に、
He is an offender.（彼は犯罪者です）
などと言ってしまう可能性もあるので、使用を差し控えるようにした方が良いですよね。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/05/14 08:59

No.1 回答者： Deathscythe#1 回答日時： 2014/05/13 11:32

素直に考えて「フォワード」