広東語を勉強したいです。

最近、広東語の勉強を始めたのですが、楽しく継続するために広東語の歌を聴いたり、映画を見たりしたいと思っています。

お勧めの広東語の歌のタイトルや歌手や映画を教えてください。

歌はポップス系で明るい感じで歌詞が分かりやすいものがいいです。映画もできれば日本で手に入れられやすい映画でラブストーリーやアクションものがいいです。怖い映画は嫌なので、よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： plapoti 回答日時： 2015/01/31 14:31

「お勧めの」とありますが、私の趣味を書きます。

２０年以上前から、陳慧嫻（プリシラ・チャン）と周慧敏（ビビアン・チョウ）のファンです。王菲（王靖雯、フェイ・ウォン）も好きなのですが、広東語は上手ではないらしく、今回の質問の趣旨からはづれますので、除外します。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AA% …
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3% …


陳慧嫻のCDは標準的なものならほとんど持つてゐますが、特に気に入つてゐる曲を挙げます。

玻璃窗的愛
初期の曲で、しつとりとしたバラードは、カーペンターズのカレンをおもはせます。
http://v.youku.com/v_show/id_XMzY2OTExOTI.html

跳舞街
Angie Gold「Eat You Up」、荻野目洋子「ダンシング・ヒーロー」のカバーです。乗つてゆけます。
http://v.youku.com/v_show/id_XNzU0MTIyOA==.html? …

紅茶館
平浩二「バス・ストップ」のカバーです。日本語の歌謡曲とは少し趣がかはります。
http://v.youku.com/v_show/id_XODA1NDE3MzI=.html

夜機
Nicole Augenblicke「So Viele Lieder Sind In Mir」のドイツ語曲からのカバーです。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjU4NDc1NTYw.html? …

陳慧嫻は「カハイイ系」ですが、周慧敏は「チヨー美女」です。歌はうまくないのですが、素直な声です。

弧單的心痛
原曲はCharlene「I've Never Been To Me」で、日本語カバーも、椎名恵「Love Is All ～愛を聴かせて～」、小柳ゆき「愛はかげろうのように」、原田真純「愛はかげろうのように」などがあります。


最愛
中島みゆき・柏原芳恵「最愛」のカバーです。中島みゆきの曲は、中国向きで、すてきなバラードです。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjU2NTkwOTY4.html

没愛-身軽
平松愛理「一夜一代に夢見頃」のカバーです。歌詞は、日本語と広東語は正反対の内容になります。
http://www.tudou.com/programs/view/hXrmaRNQqng/

戀曲Sha La La
山下久美子「ごめんね太陽」のカバーです。周慧敏の代表曲。
http://mojim.net/tw_search_u2_zlVHYh28SC0.html

この回答へのお礼

plapotiさん

たくさんご紹介くださり、ありがとうございます。日本語のカバーが結構あるのですね。
まだ、それぞれの曲の最初の部分しか聞いてないのですが、それぞれゆっくりと聞かせてもらいますね。

お礼日時：2015/02/01 08:06