重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

おしえて

What is your birthday???

締切済

  • 質問者：zackno23
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

スナップチャットというSNS的なものにsign upしようとしたら、誕生日を聞かれる項目でWhat is your birthday?と書いてありました。
これは正しい英語なのでしょうか？Whenじゃないのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： larme001
  • 回答日時：

どっちも使いますし、ネイティブでも見解は分かれるみたいです。


http://forum.wordreference.com/threads/when-what …

感覚的には、”あなたの誕生した日”という特定の年月を指したニュアンスがあれば”What" に近いし、一年のうちの”いつ”という意味では”When"が近いような感じは確かにありますね。まあ、あえて使い分けはしないでしょうけど。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報