A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
#1、#2です。
どうも、十分にご理解いただいていないようです。普段使っている2000パソコンとのことですが、私の「文字探し」の方法は(もちろん中国語の設定はしてありません)、以前使っていたMeパソコンでも、現在のXPパソコンでも同様です。
#1に書いたとおり、簡体字を表示させるには簡体字対応フォントにする必要があります(XPでは、MS明朝などでも表示できますが、別フォントでの表示です)。「文字一覧」右上のフォント名を、MS明朝などでなく、簡体字対応のSimSun、MingLiUなどにして試してください。
もし上記フォントが、お使いの2000パソコンに見当たらない場合は、
http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=821142
の私の回答(No.3の下のほう)によって、OfficeのCDからインストールしてください。
参考URL:http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=821142
No.2
- 回答日時:
#1です。
「酉良」はあります。「酉」→「酊」→「酋」と続いて、右端が「酉也」で、その3つ下です。Unicodeの「917F」です。
ヘンが「酉」であることが分かっているのですから、一字一字タンネンに探してください。読めないのですから、それ以外に方法はないと思います。「配」という字にしたところで、『読めない』場合、(手書きを別にすれば)これ以外にこの字を入力する方法は無いと思います。
ちなみに「酉良」は、「釀、醸」に対応する簡体字です。
早速のご回答ありがとうございます。
>一字一字タンネンに探してください
実は会社にある別のPC(OS:2000)で探していたので酉良はでませんでした。
というのも地域と言語のオプション」での中国語や韓国語は設定しなくともよいということなので、普段使っている2000のPCで試したのがまちがいだったみたいです。
どうもすいませんでした。
No.1
- 回答日時:
「物書き」のひとりです。
中国語は全く知りませんが、中国や南北朝鮮の人名などを表記するときに、簡体字と呼ばれる中国特有の略字やハングルなどを入力しなくてはなりません。この点で似たような状況にあるかと思いますので、体験を書きます。なお、当方は「地域と言語のオプション」での中国語や韓国語は設定してありません(その必要を感じないからです)。日本語の場合、IMEパッドに「手書き」という機能がありますが、中国語を設定したことで、簡体字にもこの機能が使える、ということはないでしょうか? 使えれば、これを利用するのも一手段かと思います。
特殊なソフトをインストールしていない場合、パソコンで使える漢字は2万1000字余りです。簡体字の総数は2千数百字(この数値は、ちょっと自信なしです)かと思いますが、そのすべてはこの漢字に含まれています。また簡体字には、日本の新字体(略字)と共通ないしは酷似した文字もあります(國→国、軆→体など)ので、中国語独自の簡体字は2000字以下と思われます。これを入力する方法です。
サンズイは日本も中国も共通ですが、簡体字のゴンベンはサンズイの2画目と3画めをつなげたような形です。「言」という字そのものは日中共通です。「馬」に対応する簡体字は特殊な字形で、ウマヘンも同様です。こういったことを覚えると、文字を探し易いと思います。これについては、
http://www.kishugiken.co.jp/cn/index.html
をご参照ください。
さて、文字の探し方ですが、IMEパッドの「文字一覧」を開いてください。左上の「シフトJIS」を「Unicode」に切り替えて、その右「基礎ラテン」をプルダウンメニューで「CJK統合漢字」としてください。ここにすべての漢字がありますので、この中から探してください(ホネの折れる作業です)。部首配列ですが、この部首の順序は漢和辞典などと共通しています。おおむね、日本でも使われる普通の漢字のあとに、簡体字がまとめられています。例えば上述のゴンベンは簡体字では2画ですが、「言」(7画)ヘンのあとにサンズイに似たゴンベン文字がまとめられています。この中から探してください。
困るのは、日本の漢字に全く無いような字形の簡体字です。一例は「去」の下の「ム」を「マ」に変えた(厳密には文字の形も異なり、正確を欠きますが)文字です。「専」に対応する簡体字です。このような字を見つけ出すためには、上記の「文字一覧」をタンネンに探す以外の方法は、私には思いつきません。
画面では、戻したり送ったり大変なので、私は一覧表を印刷して、そこから探しています。一覧表は、
http://www.unicode.org/charts/About.html
の左「Code Charts (PDF Version)」をクリックのうえ、「CJK Unified Ideographs」をダウンロードする必要があります。5MBとファイルサイズが大きいので、もしブロードバンド環境に無いようでしたら、お勧めしませんが・・・。一覧表は80ページ以上になります。
ここで例えば最初のほうにある「北」の下に「一」を組み合わせた文字を呼び出したかったら、下に「4E20」とあるので、「U」を加えて『全角で』「U4E20」(表示は「う4え20」)と入力して、「F5」→選択(左クリック)→Enterです。ちなみに上述の「専」の簡体字のUnicodeは「4E13」(う4え13)です。
ほかにも方法があるかどうか・・・。私が実際に簡体字を探している方法を紹介させていただきました。
なお、実際に簡体字をお使いになる場合、中国語専用フォント(MingLiUなど)で統一することをお勧めします。「興」の簡体字は上半分が「ツ」になった形ですが、例えば「興安」を、MS明朝などと併用した場合、「興の簡体字」はMingLiU、「安」はMS明朝となります。しかし、中国で使われる「安」字は、日本のそれと微妙に形が異なります。最上部の第1画が中国では「ヽ」形です。
参考URL:http://www.kishugiken.co.jp/cn/index.html, http://www.unicode.org/charts/About.html
こんばんわ ChMさん。
お返事遅れまして大変申し訳ございません。
探していた文字の1つに とりへん「酉」に「良」というものがあるのですが、
>手書き」という機能がありますが、中国語を設定したことで、簡体字にもこの機能が使える?
私がする限り使えないみたいです。
>IMEパッドの「文字一覧」を開いて「Unicode」に切り替えて検索する
検索しましたが有りませんでした。
IMEの手書きや、ATOKの部首引きのような簡単な検索機能があればいいのでしょうが、ChMのように根気よく一覧表を探すしかほかにないのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Windows 10 MicrosoftIMEでトラブル、助けてください m(_._)m 4 2023/05/16 14:11
- Word(ワード) IMEパッドがショートカットキーで開かないのですが。。。 5 2023/06/11 09:23
- Android(アンドロイド) スマホの日本語入力の選択肢を変えるには 4 2023/07/29 19:07
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- 日本語 中国語と日本語とでは、どちらが先に漢字を廃止するでしょうか? 2 2023/01/29 13:45
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- Windows Me・NT・2000 IMEオプションが開かない 2 2023/04/07 18:04
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 日本語 写真の漢字が読めません、教えて下さい 4 2023/02/05 11:34
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
電子内容証明で文字装飾のない...
-
酸素O2の、2を小さく入力す...
-
【ファイル名】¥/*:”<> ...
-
インスタのストーリーでこうい...
-
名簿作り
-
〇、○、◯という文字について
-
エクセルで無限大マークを表示...
-
大きくなった文字を小さくしたい。
-
ワード A4 縦 余白標準 ...
-
メールを印字すると…
-
各行の最後尾をそろえたい
-
判読できない文字「□」の正式名...
-
画像ファイル ファイル名は最...
-
ジョルテについて 長年、ジョル...
-
Microsoft Excelで文字に長体を...
-
1000文字以上と指定されたレポ...
-
辞書登録にて、100文字以上...
-
『し҉ゅ҉わ҉し҉ゅ҉わ』 この文...
-
小さい ぐ などの打ち方
-
ファイル名にいれるべきでない文字
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
電子内容証明で文字装飾のない...
-
【ファイル名】¥/*:”<> ...
-
平方センチメートルの cm2の打ち方
-
酸素O2の、2を小さく入力す...
-
インスタのストーリーでこうい...
-
Excelで縦長文字にしたい
-
辞書登録にて、100文字以上...
-
とても長い部署名、肩書きの宛...
-
ファイル名での禁則文字一覧っ...
-
ワード10で40×40の文字設定をし...
-
2桁数字を1文字入力したい。
-
ジョルテについて 長年、ジョル...
-
テックトック内でこれを表示す...
-
一つのセルに表示できる最大文...
-
1000文字以上と指定されたレポ...
-
エクセルVBAコードの文字の拡大
-
〇、○、◯という文字について
-
ファイル名にいれるべきでない文字
-
名簿作り
-
なぜ、女性の名前は3文字以下...
おすすめ情報