A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
A:Tokyo is convenient so that there is not only new things but also very stressful things at Japanese offices.
B: I think Tokyo is a material place. I've never lived in any other countries, but I've been to a school in Thailand for 3 months.
No.2
- 回答日時:
No.1ですが、最後の
>I've lived in Tailand just for 3 months, but I've never lived in any other foreign country.
は、反対のほうがよいかもしれません。
I've never lived in any other foreign country, but I've lived in Tailand just for 3 months.
No.1
- 回答日時:
色々な言い方がありますが、一例として
Tokyo is (very) convenient and there're many new things there, but Japanese companies are stressful, I think.
Tokyo is (, so to speak,) a material place. (so to speakは「いわば」)
I've lived in Tailand just for 3 months, but I've never lived in any other foreign country.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
英訳 "誤解されやすい"
-
ワードに貼付けた化学構造式を...
-
"relationship between"
-
この英文を訳してください><
-
He has gone He is gone
-
翻訳お願いします!
-
添削お願いします
-
並べ替えお願いします。不要な...
-
all of the と all the の違いは?
-
some と some of the の違いは?
-
On the contrary とnevertheles...
-
息子へのメッセージ・・・ 英...
-
英文の誤りを正してください。
-
英文和訳について。(2)
-
<正誤訂正> 英語堪能な方教...
-
和訳の添削をお願いします。
-
any other とthe otherの区別
-
英語問題
-
和訳していただけると嬉しいで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
He has gone He is gone
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
"relationship between"
-
all of the と all the の違いは?
-
100語自由英作添削をお願いいた...
-
any other とthe otherの区別
-
この英語の文章の何が行けない...
-
not only but also について
-
あに当てはまる語句を教えて下...
-
動作動詞 become について
-
息子へのメッセージ・・・ 英...
-
living people と people liv...
-
高校英語の問題です。次の問題...
-
負担にならないとよいのですが...
-
できるだけ直訳で英語の翻訳を...
-
It is ..to~の文を比較構文で...
-
副詞 just の位置
-
<正誤訂正> 英語堪能な方教...
-
some と some of the の違いは?
-
moreとveryの違い
おすすめ情報