Windows Live Mail のアドレス帳をインポートしたい

メールソフトをnifty web mail からWindows Live Mail 2012に変更したため、今まで使っていたアドレス帳をインポートしようとしています。
今までのアドレス帳はエクスポートしてcvs形式で保存しています。
ところが、インポート時の手順(フィールド)で名前の漢字が意味不明な記号に文字化けして判読できません。
文字コードをUTF-8にして保存すると今度はインポート時の参照ファイルに表示されず、作業が中断したままです。
OSはWindows 8.1です。
ご回答よろしくお願いします。

No.1 回答者： moon-and-star 回答日時： 2016/02/14 15:27

直接の回答にはなりません、不要であればスルーして下さい。

メーラーで「シュリケン」というソフトがあります。
http://www.justsystems.com/jp/products/shuriken/ …
これとても使い勝手がよろしい。
そしてパソコンを買い換えても、ものすごく簡単にメールだけでなく、アドレス帳から送受信設定まで移すことが出来ます、作業は
5分と掛からない。
で、新しいパソコンで今までと全く同じ感覚でメールの送受信から閲覧まで出来ます。
　　　
Windows Live Mail 2012などにしたら次のパソコンでまた一苦労しますよ。
確かに有料ですが、それだけの価値は十分にあるソフトです。
私はもう10年ほど使っていますが、使い始めの頃のメールまですべて残っています。簡単に引き継ぐことができるからこそ、出来る事です。

この回答へのお礼

早速のご回答、また「シュリケン」の情報提供ありがとうございます。
小生の場合、メールアドレスは正常にインポートされていますので、文字化けしている「名前」はハンドで書き換えて今回は処理してみます。

お礼日時：2016/02/17 19:33