No.4ベストアンサー
- 回答日時:
どれでも正解ですが、ローマ字で名前を表記する公的なもの、パスポートでは、YOTAがスタンダードです。
パスポートは長音を表記しないヘボン式ローマ字を採用しているので、YOTAとなるのが原則です。
しかし、数年前に法律が改正され、別途申し出をすることでYOHTAも使えるようになりました。
どれが一般的かパスポートを基準に考えると、YOTA>YOHTAですね。(YOUTAはないので)
パスポートを抜きに考えるならば、YOUTAとかOの上に横棒を引く表記が実際の発音に近いかもしれません。
No.6
- 回答日時:
こんばんは。
名前が似ているので思わず来てしまいました独身サラリーマンのyu-taroです。
Youtaが分かりやすいですよね。中学校ではこのように教えると思います。
私のニックネームのような付け方は普通はしません。これは私のオリジナルです(笑)
私のニックネームを正確に表現するのであれば、yuutarouでyutaroではないと思います。漢字で書けは優太郎にでもしましょうか。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/07/21 11:58
ホント、似てますね!
長音の入った名前って結構難しいものですねぇ。
yu-taroさんはこの書き方が一番しっくりきますね!
ありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
文部省かどっかが作成したローマ字規則では、「o」の上に長音記号を付けるよう決まっています。
ですが長音記号はパソコンでは表現できないので、現代向きの表現法とはいえません。
なんで、"Youta"、"Yo-ta"、"Yoota"、"Yohta" などなど、みんな色々工夫して表現してるようですね。
俺の場合、カッコいいので4番目を使っています。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/07/21 12:04
そうなんですよ、パソコンだとoの上に線なんで引けないんですよね!
皆さんいろいろ工夫してるんですね。それも楽しいかも。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
パスポートに記載するときに使うヘボン式だと「Yota」もしくは「Yohta」だそうです。
しかし、単に名前を表すだけなら(ノートに書くとか)、子供さんが大きくなって一番気に入ったものを使えばいいと思いますよー。
過去にもよく似た質問がありますので、「ローマ字 長音」で検索してみてください。
お役に立つと思います。
↓同じく子供さんの名前の表記に関する質問です
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=827066
参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=827066
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「つ」のローマ字表記は「tu」...
-
「りょう」のローマ字表記を教...
-
ローマ字で「しょう」は「SYO」...
-
アルファベットの会社名のふり...
-
斉藤は、Saito? Saitou? Saitoh?
-
ローマ字で「ケンイチ」と書く...
-
tsu の s って何??
-
時間表記hour等の正しい省略表...
-
ゆうだいをローマ字と英語で書...
-
ありがとう
-
日本語の「し」は何故shiな...
-
ローマ字で「りょうへい」は?
-
私は名前をローマ字で書くとき...
-
名前のローマ字表記について。
-
正しいスペル
-
「じょう」をローマ字で書くと
-
「ゆり」ではなく「ゆうり」と...
-
ローマ字で「わたしは」はどう...
-
ローマ字で名前「こうき」はど...
-
太田、大島、大谷、大野・・・...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「つ」のローマ字表記は「tu」...
-
アルファベットの会社名のふり...
-
ローマ字で「しょう」は「SYO」...
-
「りょう」のローマ字表記を教...
-
斉藤は、Saito? Saitou? Saitoh?
-
時間表記hour等の正しい省略表...
-
tsu の s って何??
-
どっちが正しいのですか?
-
ゆうだいをローマ字と英語で書...
-
ローマ字で「わたしは」はどう...
-
ローマ字で名前「こうき」はど...
-
googleアカウントのアイコンを...
-
「じょう」をローマ字で書くと
-
ローマ字の筆記体の書き方教え...
-
太田、大島、大谷、大野・・・...
-
日本円の英文字貨幣単位JPYとYE...
-
ありがとう
-
みゆうはローマ字でMiyuなんで...
-
日本語の「し」は何故shiな...
-
ゆうまをローマ字で書くと
おすすめ情報