アメリカ人の彼とケンカしました。 英語があまりできなくて、ちゃんと伝わってないっぽいので英語に訳して

アメリカ人の彼とケンカしました。
英語があまりできなくて、ちゃんと伝わってないっぽいので英語に訳してほしいです。


あなたは優しいから嫌なことがあっても言わないけど、私の嫌なところがあったら直すから教えてほしい。
あなたがよくこれ知ってる？って聞かせてくれた音楽がわからないことが多いけど
あなたと次に会った時に話ができるように
私はあなたの好きなアニメや音楽がわからなかったので、会話ができるように勉強しました。
ハワイのお土産もキャップがいいかな？と思ったから頭のサイズを教えてと聞きました。
私が私たちの関係は？って聞いたのは理由があります。
私は付き合ってると思ってたけど、あなたが友達だと思っていたらと不安になったの。
しっかり告白をして欲しかったの。
あなたが彼氏と言ってくれた時嬉しかったよ。
あなたがアメリカから連絡くれてた時、私はなかなか返信しなかったけど、あらゆるSNSで連絡くれて、嬉しかった。そして、ライセンスを取得して帰ってきた時嬉しかったよ。一緒に同棲したいって言ってくれた時も嬉しかった。
仕事終わって疲れているのに待たせてしまってもあなたは文句を言わずに待っててくれて笑顔でハグしてくれてありがとう。
もっと一緒にいたいし、色んなところに行きたい。
私はあなたが大好きだよ。
こんなかたちで別れたくないし、終わりにしたくない。
お願いだから話し合おう？



長文ですみません。これを英訳してください。

No.1 回答者： TranquilReaper 回答日時： 2016/10/09 06:18

Since you are kind, I won't say anything even if you have your bad points, but if there's anything bad about me, I want you to tell me.

There are a lot of times where I won't know when you ask me if I know this music, but to be able to talk to you and hold a conversation the next time we meet, I studied up on the anime and music you like.
When getting a souvenir from Hawaii, I wondered if a hat would be fine, so I asked you to tell me the size of your head.
There is a reason why I asked what our relationship was.
When we are going out, I become uneasy if you think of me as a friend.
I wanted you to properly confess.
I was happy when you told me you were my boyfriend, you know.
When you contacted me from America, I didn't respond quite a bit, but I was happy when you contacted me on all sorts of social networks. I was also happy when you returned with a license. I was happy when you told me you wanted to live together.
Thank you for waiting and giving me a hug after work without complaints and with a smile after work even when you are tired.
I want us to be together more and go to all sorts of places.
I love you.
I don't want us to break up like this and I don't want it to end like this.
Please, could we talk it out.

この回答へのお礼

ありがとうございます。
勉強不足で人の力を借りるのは情けないですが、
仲直りすることができました。

ありがとうございます。

お礼日時：2016/10/09 22:20