中国語（繁）を日本語に翻訳お願いします

下記の文の翻訳お願いします。
我有一個好姐妹，是我的高中死黨，她⋯是個天兵，可以逗所有人開心！

認識她這麼久我才知道她到最近才知道⋯太陽只有一個

而且事件緣由是她提出了「為什麼每個國家會有時差？」這個問題。
她以為每個國家都有一個太陽日出跟日落，阿哈哈哈哈。

我真的覺得太經典了，這件事我可以記一輩子，心情不好的時候會想一想她。

No.1 ベストアンサー 回答者： mqplay 回答日時： 2016/10/17 08:33

私が1人親友がいる、彼女は私の高校時の友達です。

彼女はとても面白くて、いつも皆さんを愉快させます。
彼女最近太陽が一つしかないのを分かったばがりです。そんな長い時間彼女と知り合ったのに、私がこの事(彼女最近太陽が一つしかないのを分かった事)を分かったばがりです！
この事の原因は彼女が一つ質問しました:何でそれぞれの国は時差があるの？彼女は各国で太陽が一つずつあると思いました。アハハハハ(笑う)。
私はこの事が面白いだと思うので、一生覚えられる。楽しくない時、彼女を思い出す。
私は中国人です！今まで日本語を半年間に勉強したばがりので、日本語がまだまだです！翻訳は全部正しいかどうか、わかりません！

この回答へのお礼

mpplayさん

回答ありがとうございます！
よく分かりました
日本語勉強頑張って下さいね！

お礼日時：2016/10/17 11:25