うーん・・・

｢:D ｣や、「 :) 」には、どのような意味があるのですか？英語のYouTuberの方のコメン

解決済

質問者：ちょこしゅー
質問日時：2017/07/01 18:41
回答数：5件

｢:D ｣や、「 :) 」には、どのような意味があるのですか？
英語のYouTuberの方のコメント欄でよく見かけて、ずっと気になってたのですが、ネットではなんか出てこなくて…。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (5件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.3ベストアンサー

回答者：ジロゥ
回答日時：2017/07/01 18:50

スマイルマークです。

どちらも笑顔を意味しています。
日本語で書くと^_^になります。

外国人の中には逆辛辣なことを書いて文末に：Dを付ける人もいます。
オーバーアクションで：））））））と重ねる人もいます。

微笑みと捉えるか、嫌味と捉えるか、どのように捉えるかは貴方の感覚次第です。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
顔文字は世界共通だと思ってました…（￣▽￣;）

通報する

お礼日時：2017/07/01 19:27

No.5

回答者： nyajonyajo
回答日時：2017/07/01 18:56

海外では主流ですね。

横に倒れて見る顔文字ですよヽ(^o^)丿

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
横向きに見るなんて、考え付きませんでした（￣▽￣;）

通報する

お礼日時：2017/07/01 19:29

No.4

回答者： phj
回答日時：2017/07/01 18:55

案外、気がつかないですが、日本語は漢字だけでなく記号も膨大にあります。

ですから( ^^) のような普通に読み取れる顔文字が作れるのですが、英語を始めとしたアルファベットを使っていると、記号を大量に使うことができません。

日本語は漢字を呼び出すときにいろいろな文字も呼び出せるのですが、アルファベットはキーボードに登録されている文字と記号しか原則的に使えないからです。どうしても使いたいときは「ギリシャ文字のキーボード」とか「ロシア文字のキーボード」のように一度キーボードの登録を変更したりすることになるのです。

ですから、英語の顔文字は日本のものとちがって、横にして観るようになっています。

ここに英語などで使われる顔文字一覧があります。
https://matome.naver.jp/odai/2130418475890608501

下の方には、ネットでの省略文字もありますので、参考になると思います。
lol（LOL Laughing Out Loud）　なんて有名ですが、日本語の(笑)とかwwwに相当します。