英作文について英作文で文頭に｢私は～｣だらけになるとネイティブの人からしたら悪い印象を受けてしま

解決済

質問者：森有礼
質問日時：2017/08/20 10:41
回答数：3件

英作文について

英作文で文頭に｢私は～｣だらけになるとネイティブの人からしたら悪い印象を受けてしまいますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

No.1ベストアンサー

回答者：ゆきyuki
回答日時：2017/08/20 10:44

悪い印象にはあまりなりませんが、英語は繰り返し使うことを嫌います。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

回答ありがとうございますm(_ _)m
やはりそうですよね、、第3者などはtheyに置き換えられますが一人称となるとやはり置換えることはできませんよね。。

通報する

お礼日時：2017/08/20 10:50

No.2

回答者：阿座礼亜
回答日時：2017/08/20 14:01

ゆきyukiさんは「英語は繰り返し使うことを嫌います。

」と言っていましたが、人称代名詞は例外です。

- 0
- 件

通報する

No.3

回答者： signak
回答日時：2017/08/20 16:16

悪い印象というか、「I」だらけの文章では幼稚な文章の印象を与えるでしょうね。

「I」だらけの文章を防ぐ練習をしましょう。

１．「受け身」の表現を使うのです。そうすれば「I」の登場を削減することができます。
　例：I feel happy.→It make me happy.
　　　I went to bed at nine.→Sleepiness took me to bed at nine.

２．主語を極力その他のものを使うように工夫する。
　例：The sky was blue.とか、The flower was very beautiful.とか

以上で、かなりスッキリした文章ができます。