セブアノ語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
screenと"display"の違い
…NAVIの画面説明についての翻訳をしています。 「画面」という意味で、"screen"と"display"の使い分けができず困っております。 そもそもこの2語の違いとは何でしょうか? ~インチディスプレ...…
刺青を入れてるバンコクの女の子は不良なの?
…バンコクの街中で意外と目につくのですが、刺青を入れている18から20代の女の子は不良なのでしょうか? 日本とは文化の違いなのでしょうか? タイでは女の子が刺青を入れる行為は...…
イタリアのありとあらゆる釣り情報
… イタリアのシチリア島で釣りをしようと密かに企んでいるのですが、なかなか情報が見つかりません・・・。イタリアで釣りをしたことがある、地元の人が魚を釣ったのを見た、こんな魚...…
「承認」の反対の意味の言葉は?
…今、資料を作成中で「承認」という言葉をたくさん使っています。 ふと「承認」の反対の言葉が知りたくなったので調べてみましたが、探し当てることが出来ませんでした。 「否承認」?...…
just,only等の副詞の位置
…基本的にはどこに置けばいいのでしょうか? 「魚しか食べない」という意味の英語を私は以下の2通り作ったのですが、 1) I just eat fish 2) I eat just fish アメリカ人の友人に聞いたとこ...…
「みかん」の語源を教えてください。
…「みかん」の語源を知っている方はいらっしゃいませんか? 「ミカン」「みかん」「蜜柑」で何件かHPをあたってみたのですが、分かりませんでした。 手持ちの国語辞典にも電子辞書(広...…
【宗教・キリスト教・チャプレン】チャペルとチャプレンがありました。 チャペルとチャプ
…【宗教・キリスト教・チャプレン】チャペルとチャプレンがありました。 チャペルとチャプレンって何ですか? 何をする施設をチャペル、チャプレンと言うのか教えてください。…
ofの後は動名詞化するんですか?
…I don't like the idea of having to work on weekends. of to have to work ではだめなのですか? 初歩的なしつもんですみません。…
スピーカーから外国人の声が…
…こんにちわ。 時々下記のような症状が起こるようになりました。 パソコンのスピーカーから、 外国人の無線のやりとりのような声が 時々入ってきます。 気持ちが悪いので、スピーカーの...…
ホテルのスタッフに言い寄られました。
…はじめまして。長文になってしまって恐縮です。アドバイスいただけるととても助かります。 ■ 経 緯 ■ 先日バリ島に一週間ほど滞在しました。 ホテルの向かいへ細い道を渡るだ...…
スキーマってなんですか?(認知言語学)
…認知言語学の本を読んでいて、スキーマという語がよく出てくるのですが、スキーマ・プロトタイプ・意味拡張と出てくるのですが、具体例がないので、あやふやにしかわかりません。何か...…
expeditionの二つの意味
…expediteは「はかどらせる」という意味ですね。これの名詞はexpeditionですね。expeditionには遠征という意味と迅速という意味がありますが、どちらもexpediteの派生語ですか。だとしたらどうして...…
実は知らないママチャリという名前の由来
…ママチャリという名前の由来は?知ってる人いますか?ママはわかりますがチャリってなんですか?チャリンコからですよね?ではチャリンコの意味?由来って何ですか?日本語になってる...…
『好睡覚』意味教えて下さい
…中国語を勉強しています。わからない所があるので教えて下さい。 『不好好睡覚的時』の意味は寝つきが悪いとき、という意味ですか? 『睡不好』と『不好好睡覚』の違いがいまいちわか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!