ウォッチ
戸田奈津子
の検索結果 (220件 1〜 20 件を表示)
戸田奈津子ばかり何故翻訳の仕事来る？
…翻訳界の女帝こと戸田・誤訳・奈津子先生は何故あんなに翻訳界を牛耳るほどの強力なパイプを持っているのでしょう？ 弟子だか社員にもやらせているみたいですが実質戸田の天下です 知...…
字幕翻訳家の戸田奈津子さんは今・・・？
…数年ぐらい前迄、洋画の字幕翻訳といえばあの映画も戸田奈津子さん、 この映画も戸田奈津子さん、というくらい彼女が担当してた感じですが、 最近ほとんど見掛けなくなったように思い...…
戸田奈津子さんの字幕翻訳
…戸田奈津子さんの字幕翻訳は、話の流れを考えていない意訳や誤訳が多くて、面白い話も面白くない話にしてしまう場合が多いのに、大きな問題にならないばかりか、第一人者ということに...…
BOSS ２の戸田恵梨香は殺された？
… 夜勤で第２話と第３話を見逃しました。戸田恵梨香は釈由美子に殺されたのですか？また成海りこ（漢字がわかりません）が戸田恵梨香の代わりにレギュラーになるのですか？…
戸田公園から見えるビル
…最近始めて埼京線に乗りました。 新宿から武蔵浦和までだったのですが、 途中戸田公園駅から南に見える高いビルがとても気になりました。 周りに他に高い建物がないのでとても目立っ...…
埼京線の定期での途中下車できる範囲
…恵比寿から武蔵浦和間の定期を使ってますが、戸田公園で降りる際は料金がかからないのに、戸田公園から乗る際は料金がかかってくるのはなぜなのでしょうか？ 京浜で南浦和で下りれる...…
冬の伊豆スカイラインについて
…２月の中旬に伊豆へ行く予定です。 熱海でレンタカーを借りて２泊３日予定ですが、冬の伊豆スカイラインは凍結・雪の心配などあるのでしょうか？ 東北在住ですので雪には慣れてはいる...…
ロードオブザリング（二つの塔）で使われている英語
…えと、ロードオブザリングを観てない方はわからないかも知れないのですが、知ってる方がいたら教えて下さい。 サルマンが出陣しようとする自らの大軍を前に 「もはや勝利は目前だ」...…
首都高５号池袋線の渋滞
…戸田南から高速をのったのですが、上がった瞬間から渋滞でまいってしまいました。もう少し一般道をいってから首都高にのると渋滞を回避できて時間を短縮できますか？また短縮できたと...…
ドラマ「葡萄が目にしみる」について
…１９９１年、たった１回だけ放送された２時間ドラマ 「葡萄が目にしみる」。 当時中学生だったのですが、涙が止まらなくなりました。 たった１回しか観ていないのに、かなり印象的...…
サッカー選手が、髪形が崩れないのはなぜ？
…ベッカムや戸田のモヒカンとか見て思ったのですが、サッカー選手はかなり激しい動きをするにもかかわらず髪形が崩れないのはなぜなのでしょうか？汗もたくさんかくでしょうし、整髪料...…
本当に申し訳ないです、、 過去にも質問したのですが、この画像は戸田恵梨香さん出演のドラ...
…本当に申し訳ないです、、 過去にも質問したのですが、この画像は戸田恵梨香さん出演のドラマ、BOSSの1シーズン最終話だと聞きましたが、どのあたりでしょうか？ 最終話見てもなかなか...…
字幕と吹き替えの日本語 どちらが正しいのですか？ 吹き替えでみた日本語字幕をつけると 言...
…字幕と吹き替えの日本語 どちらが正しいのですか？ 吹き替えでみた日本語字幕をつけると 言ってることが少し違います…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
