プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

明白了

の検索結果 (2,149件 121〜 140 件を表示)

大至急お願いします‼︎‼︎ お世話になった台湾の友人に手紙を出したいので、以下の文を中...

…大至急お願いします‼︎‼︎ お世話になった台湾の友人に手紙を出したいので、以下の文を中国語(繁体字)に訳して頂けませんか? 少し長いですが、よろしくお願い致します。 この間は...…

解決

株式会社解散時の預金解約手続き

…株式会社を解散しました。 倒産等ではなく任意の解散です。 メインで使っていた当座預金と普通預金について、引き落としなどの変更が完了するまで残しておきたいのですがいつくらいま...…

解決

【中国語】軽くお願いする際の「お願いしまーす」ってなんて言ったらいい?

…こんにちは。常々疑問に思っているので教えて下さい。 私は教科書で「お願いします=請多多観(guan(1)この字だったかちょっと自信ないですが。もしかして関かな?)照」と習いました。 ...…

解決

今日何してた? 今日何した?中国語で何と言いますか

…今日何してた? 今日何した? 中国語で何と言いますか(翻訳)…

解決

なぜ、動物の頂点に君臨した恐竜には、化石のうえでは雄雌の区別がない(見付けにくい)の...

…暴論気味ですがご容赦下さい。 恐竜は化石のうえでは雄雌の区別がない・性的二形はほとんど見つかっておりません。 (一部については、雄雌が分かっておりますが) 動物の種族につ...…

解決

ウッカリを中国語で表現すると

…「ウッカリしていたら、忘れていた」を中国語に翻訳すると「ウッカリ」が「不注意」で表現されました。類似語ですが、もっと適切な言葉で中国語はありませんか?…

解決

中国語でさよなら

…一般に知られている中国語のさよならは、「再見」(ツァイツェン)ですよね。 これは、また会いましょうという意味もあって、私の好きな言葉の一つです。 それでは、二度と会えない...…

解決

中国語で「面倒くさい」は?

…会話している中で、 相手の提案に対して、「え~、それは面倒くさいよ!」というような 場面で使う場合は、どんな表現がいいでしょうか? また、山積みの仕事を見て、「面倒くさいな~...…

解決

「借走」を日本語に訳すと、どうなりますか?

…「借走」を日本語にしてほしいんですが、わかりません。…

解決

国士無双の暗槓あがりについて

…週間少年マガジンに連載されていた哲也という漫画の中で、国士無双の暗槓あがりを四槓算了で阻止した場面がありましたが、実際は国士無双の槍槓と四槓算了ではどちらが優先されるので...…

締切

中国語 お世話になります。

…中国語で、お世話になります、はどういうのでしょう? また夜に会ったときの挨拶はなんと言うのでしょう?…

解決

「痛っ!」って、中国語では何というんですか.

…「痛っ!」って、中国語では何というんですか. ついでに、「痛い、痛い、痛い。」or「イタタタタ」も教えてください。 (例えば、小さい子供に髪を引っ張られて...)…

解決

法人名義の土地建物を個人名義に変更したいのですが

…現在法人名義の土地建物を所有しています。 事業の将来性から個人事業に変更しようかと思っています。 社員は取締役である私個人だけですので会社の清算手続きはすんなり出来ます。 ...…

解決

「~づくしの」は中国語でどう言いますか?

…例えば、「豆腐料理専門店で豆腐尽くしのコース料理を食べた」と言いたい場合など。 また、日本ではこうした「××尽くし」的な料理を出す店がありますが、中国でもあるんでしょうか?...…

解決

恋に落ちる

…恋に落ちるといいますよね。英語でもfall in loveと表現しますよね。他の外国語ではどうなのでしょうか?「恋に落ちる」と表現する言語があるのでしたら教えて下さい。よろしくお願いしま...…

締切

自分で言うのも何ですがを中国語訳すると

…少し自分のことを自慢して、「自分で言うのもなんですが」と話したい時、中国語でどのように言えば良いですか? あまり日本人的なフレーズですかね(笑) 中国人ならここまで謙遜せ...…

解決

一 上午の一意味がよくわかりません

…「動詞+時間量/回数+目的語」の例文 昨天 我 等了 他 一 上午 昨日、私は午前中ずっと彼を待った。 この疑問を先生に聞いてみたところ、「一个」と同じ意味だと言われました? でも意...…

解決

このドラマ、なんて言うか 知っている人教えてください!

…このドラマ、なんて言うか 知っている人教えてください!…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)