翻訳依頼中
の検索結果 (10,000件 1201〜 1220 件を表示)
利用するホテルや旅館にパンフレットの郵送をたのむ行為
…質問があいまいで申し訳ないのですが、ホテルや旅館に対してパンフレットを送ってもらうようにお願いする行為というのは、どれくらい一般的なのでしょうか? 「依頼するのは自由。応...…
原付が停車中に進んでしまいます
…こんにちは。 最近急に原付(ヤマハ、アプリオ)の調子が悪くなりました。 普通ですと、停車中はエンジンの原動力がタイヤに伝わらないですよね。 それがタイヤに原動力が伝わってし...…
all I got was this lousy T-shirtについて
…~ went to *** and all I got was this lousy T-shirt 英語圏ではおみやげTシャツの定番フレーズらしいですが、 私はあまり旅行をしないので本物を見たことがありません。 そこでみなさんにおうかが...…
車について! ワゴンRがaccランプついてしまい鍵しまらなくてミラーひらかない、窓あかないな...
…車について! ワゴンRがaccランプついてしまい鍵しまらなくてミラーひらかない、窓あかないなどの症状がでてしまいました。エンジンはかかり問題なく走ります。 修理をディーラーに依頼...…
飛行中の旅客機のコックピットに入ったことある?
…飛行中の旅客機のコックピットに入ったことってありますか? CAとか航空会社関係者とかではなく乗客として、 また着陸時ではなく飛行中に、 セスナとかではなく旅客機のコックピット...…
パナソニックテレビ製造終了部品の入手方法
…パナソニックのプラズマテレビTH37PX300(平成17年製造)が故障し、修理依頼するも、部品製造終了のため断わられました。ネット情報等から基盤冷却ファン不具合と思われ、裏蓋を開けて...…
至急 先週届いたiPhone15を返品したくて、返品を依頼をしました。ヤマト営業所から返品したい...
…至急 先週届いたiPhone15を返品したくて、返品を依頼をしました。ヤマト営業所から返品したいんですけど、返品番号は分かりますが、パスワードが分かりません。 Appleからもメールが届きま...…
宅配便の送り状の自分に「様」?
…宅配便の送り状の依頼主に「様」が印刷されていますが あれは 消すものでしょうか? 手紙の宛名&差出人を自分が書くことを考えれば 決してあり得ない形式ですが 宅配部便の場合 ...…
社外カーナビで走行中でもTVが見れるようにするには、パーキングブレーキ
…社外カーナビで走行中でもTVが見れるようにするには、パーキングブレーキのケーブルをアースすれば良いとの情報で試してみましたが、常時見れない状態になってしまいます。(逆の状...…
貸土地の又貸しはNGですか??
…現在土地を借りて販売業を営んでいる母がいます。 最近、全く同じ業種の知人の方から“土地を貸して欲しい”という依頼を受けているそうです。 母としては貸してあげたいと考えて...…
大学病院に通院してます。訳あって別の病院への転院を考えています。 紹介状の作成を依頼す...
…大学病院に通院してます。訳あって別の病院への転院を考えています。 紹介状の作成を依頼するのですが、その際に医師は私の住所を見てしまうのでしょうか?…
海外ホテルへのリクエストメールの書き方(英文)
…海外ホテルへリクエストメールを送りたいです。 予約したサイトには部屋の指定はホテルまで直接してください、と 書いてありました。 お恥ずかしい話、かしこまった英文メールを書いた...…
自動車修理に詳しい方! 大変悩んでいます…。 数年放置した車両があります 移動の為に動か...
…自動車修理に詳しい方! 大変悩んでいます…。 数年放置した車両があります 移動の為に動かさないといけませんがどうしたら良いかわかりません、そこで皆様に相談があります 相談1 ...…
適切に英訳して頂けませんか?
…私はインターネットカフェで働いているのですが、外人さんのお客さんが多くて挨拶程度の英会話ができればな~と日々思っています…。 「いらっしゃいませ。」 「またお待ちしており...…
エクセルのマクロについて教えてください。
…マクロを実行して マクロブックがある、同じフォルダ内のテキストファイルを開く事が出来るマクロを作成しましたが、 上手く実行出来ません、 解決方法を教えてください。 Sub テキス...…
振り込みの時に自分の名前は知られる?
…僕は今、携帯サイトの料金を銀行振り込みで支払おうとしているのですが 振り込みの時に依頼人の名前として講座名義、つまり僕の本名が表示されます。 最近は悪質なサイトも多く支払っ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!