ウォッチ
Je
の検索結果 (290件 21〜 40 件を表示)
ララ・ファビアンの曲の日本語訳、ありませんか。
…ララ・ファビアンの「ジュ・テーム・アンコール（"Je t'aime encore"）」の日本語訳、どこかにありませんでしょうか。 ＊ララ・ファビアンの「ジュ・テーム（"Je t'aime"）」とは違います。…
フランス語での表現を教えてください。 「素敵な女性になるなってね」 「きっと幸せになるよ...
…フランス語での表現を教えてください。 「素敵な女性になるなってね」 「きっと幸せになるよ」 自分を励ますために刻印をいれたいのですが、すぐにわかる英語だと恥ずかしいので……...…
フランス語でタクシーを呼びたい
…電話でタクシーを呼ぶ場合、下記のフランス語教えてください。 “駅にいます。すぐにタクシーを１台お願いします。” これは、ＮＨＫの「テレビでフランス語」で放送されました。前後...…
フランス語の訳お願いします！
…フランス語で 「ずっと一緒に」 「ずっと大切に（する）」 「ずっと大好き」（できれば愛すると区別して） 「甘い思い出」 「笑顔でいて」 は何と訳すのか教えていただけないでし...…
フランス語 好き/大好き/愛してる・・・ の表現方法
…フランス語を勉強し始めたばかりの者です。 「～大好き！」といった表現なのですが、翻訳サイトには限界があるのと、英語で言う Love と Like ＝ フランス語のニュアンスの違いがよく解...…
フランス語に翻訳をお願いします
…こんばんは。日本から。 私は少し元気がないです。 手紙がまだ届かないからです。 心配してくれてありがとう。 あなたは優しいですね。 ------------ 以上です。 宜しくお願い致しま...…
フランス語で「感謝する」
…すみません、辞書で調べろって感じですね。。笑。 フランス語に詳しい方、教えてください！ 「ありがとう」より、もっと感謝の意をこめた言い方ってありますか？ たとえば、「あな...…
フランス語基礎 Il m'a dit ~ = Il a dit ~ a moi m' がmeの省略の
…フランス語基礎 Il m'a dit ~ = Il a dit ~ a moi m' がmeの省略の代名動詞でしょうか？だとしたらこれは何用法ですか？再帰的でも相互的でも受動的でも本来的用法でもない気がします。 加えてこれ...…
フランス語で、純粋、透明なという意味のお店の名前を考えています。
…こんにちは。 フランスのデザインを取り入れた透明感あるポップな色合いの アクセサリーを取り扱うお店の名前を考えています。 フランス語で、 ・純粋、透明、きらきら、クリア、...…
フランス語訳をお願いします！
…『メールありがとうございます。 お返事が遅くなり申し訳ありません。 フランス語がまだ未熟な為、これからもお返事に時間がかかるかと思いますがよろしくお願いします』 翻訳どうぞよ...…
仏語 疑問代名詞の倒置についての質問です
…こんにちは、初歩的な質問ですがお願いします。 （ceが読みづらいかもしれませんが、 c e です。） 疑問代名詞を勉強しているのですが、「あの男性は誰ですか？」の疑問文が Qui est ce ...…
赤ちゃんに贈るフランス語のメッセージ
…1歳になる娘にフランス語のメッセージ入りのアクセサリーを贈りたいと思います。 ・パパとママの宝物 ・生まれてきてくれてありがとう ・いつまでも見守っているよ など、短い文...…
フランス語でお悔やみの言葉は？
…はじめまして。 フランスの友人の家族が亡くなったと 連絡がきたのですが、 「心からお悔やみ申し上げます」や、「お辛いでしょうに・・」など に当たる言葉が探しても見つからず困...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
