フランス語の語句 の検索結果 (279件 1〜 10 件を表示)

フランス語の翻訳(短い語句です)

…次のフランス語は、どのような意味でしょうか? a levee en masse leveeの2番目のeの上にはダッシュがついてます。 革命戦争時に、ラザール・カルノー(Lazare Carnot)陸軍大臣が草案した法律(?)また...…

解決

7月14日は、フランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃があった日です(曲アンケート)

…火縄くすぶるバスチーユ。 それは 1789年に起こりました。 そして、後にこの日がフランスの祝日に制定されました。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA%E7%A5%AD#.E5.BB.BA.E5.9B.BD.E8.A8.98.E5.BF.B5.E...…

解決

短文です。フランス語・イタリア語の翻訳を確認していただけませんか?

…私の質問に目をとめてくださってありがとうございます。 お店のフライヤーに考えている文章です。 「穏やかな場所と、いい仲間、それと、オキニイリのお酒で、和みます」 日本語とし...…

締切

第2外国語の選択

…こんにちは。 私の大学では第2外国語を選択することになり、ドイツ語かフランス語かで迷っています。 学部は産業社会学部です。 将来の職業はまだ決めていないのですが 1公務員 2大学院...…

解決

フランス語

…フランス語だと思うんですけど、「ce soir ou jamais」ってどういう意味でしょうか?…

解決

フランス語訳を教えていただきたいのですが

…はじめて質問させていただきます(汗)。 フランス語で「みんなに愛されるパンを」としたいのですが Le pain qui est aimé par tout. では不自然でしょうか? よりよい言い方があれば、ぜひ教えて...…

解決

お店の名前をつけたいのですが・・・

…20〜30代を中心とした婦人服で大きいサイズを取り扱ったネットショップを開こうと思い準備してい ますが、お店の名前がなかなか決まりません。 このショップは大きめサイズでぽっちゃり...…

締切

フランス語の訳を教えてください

…フランス語を勉強中なのですが、この文章の表現がわかりません。 Je vais pouvoir l?cher les chevaux. Enlever la bride pour les Jeux. 馬が出てくるので、「馬力を出すことができる」でいいのかな〜と思...…

解決

オランダ語の読める方!!

…教えて下さい。。 以下を急きょ翻訳することになったのですが、当方まったく予備知識がなく 分かる範囲でよろしいので教えていただけると助かります。 中世の都市図に載ってるもので...…

解決

フランス語で…

…「家族の食卓」と「さあ、最高のお持てなしを!」 はフランス語でどう言うのでしょうか。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ