英文メール
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
身に覚えのない英文メール
…こんばんは。 さきほどタイトルが「Invoice」、本文が全て英語のメールが届きました。日本語のメールであればすぐに迷惑メールとわかるのですが、今回は初めて英文のメールが届き、さら...…
ビジネス英文メールの時制について
…すみませんが、教えてください。 仕事上、英文でメールを打つことが多くなってきたので、しっかり把握しておきたいのですが、以下のような日本文を英語にするとき、 時制はどちらが正...…
メールが英文で…
…取引先の会社にメールを送ると、 「英文で内容が確認できない」との指摘を受けました。 メールサイズや添付ファイルの内容を確認しましたが解決できません。 ご存知の方、ご教授お願...…
英文メール、こんな感じで合っていますでしょうか?
…以下の文面を英文メールで出したいのですが、 添削をお願いいたします。(おかしかったら、全体を英訳していただけると勉強になります。) 「ccから失礼します。 わたしは山田さんの...…
目上の人への英文メールの書き方を教えて!
…ある取引先会社の副社長に英文メールで書類の確認の依頼をしましたが返事が来ません。催促のメールを出したいく、書いてみたのですがおかしいところがあると思うので添削してください...…
不審な英文メールに困っています
…昨日、不審な英文メールが届きました。 Payment Confirmation(入金確認)というのですが、 私に全く心当たり無く、この数年海外には出ていません。 このメールでどんな事が考えられるでし...…
ドコモのユーザーにメール返信できない
…ドコモユーザーの友達からメールが届き、返信のメールをウィルコムから送りました。 しかしエラーの英文が帰ってきたので、仕方なくGmailからも送りました。 そしたらまたエラー英文が戻...…
「Hotmail」知らないアドレスから英文の不審なメールが・・・
… パソコン暦半年ほどの、まだまだ初心者です。 msn「Hotmail」に数ヶ月前に登録しました。 このメールアドレスは、誰にもアドレスを教えておらず、 『Hotmailメンバーディレ...…
訳→英文 or 英文→訳 どちらがよい?
…訳見てから英文読むのと 英文見てから訳見るのはどちらが効率的(むしろ今後の読むためになる)なのか。 訳見てから英文読むと、メリットはイメージがもともとあるから読みやすいんじ...…
海外ホテルへのリクエストメールの書き方(英文)
…海外ホテルへリクエストメールを送りたいです。 予約したサイトには部屋の指定はホテルまで直接してください、と 書いてありました。 お恥ずかしい話、かしこまった英文メールを書いた...…
英文メールのTo whom it may concernについて
…ビジネスで英文メールを書くときに、 E-mailの書き始めに、宛名のDear ○○と書きますが、 会社名がABC corporationで部署名がCDF dapartmentのように、 部署名までわかっているが、担当者の名前...…
海外旅行、ホテルへの無料送迎依頼の英文。
…海外旅行、ホテルへの無料送迎依頼の英文。 こんにちは。 英文メールにて空港⇔ホテルの無料送迎をお願いしたいのですが、 どのようなメールをしたら宜しいでしょうか。 (1)予約してい...…
アメリカに英文をメールすると文字化けする。
…ウインドウズXPを使っています。 アウトルッククスプレス6,0で全角英数で英文を書き、アメリカの友達に英文のE-mailを送りました。しかし文字化けして読めなかったようで...…
迷惑メールをシャットアウトしたい
…なぜか 英文でバイアグラの販売と思われるメールが週に3~4回きています。(何度かここで質問して皆さんに内容を教えていただきました) 宛先もMara Rosenburg、Bret Carwell、Kemp Ruffino等毎...…
メールの「様、」←様の後の句読点について
…メールの「様、」←様の後の句読点について 職場でメールのやり取りをしていて疑問に思ったのですが、 本文の前に「~様」とか「さん」と、相手の名前を入れますが、 相手が「~様、」...…
ビジネスメールについて
…仕事で英文メールを書くことが多いのですが、 学生時代の英作文のようにはいかず、苦戦しています。 簡単な内容であるにもかかわらず、どのような表現をしたらいいか、 はた、と考え...…
検索で見つからないときは質問してみよう!