印刷会社に印刷を頼もうと思っているのですが、「塗り足し天地左右５mm」と書かれているのにダウンロード

印刷会社に印刷を頼もうと思っているのですが、「塗り足し天地左右５mm」と書かれているのにダウンロードしたテンプレートが上下左右3mmずつしかありません。これはテンプレートに沿って3mmのままで進めて良いのでしょうか？こういった作業は初めての事でして全く分からないのですが、私は何か勘違いしているのでしょうか？

No.2 回答者： kuma-gorou 回答日時： 2018/06/08 22:10

印刷物の版刷りの位置調整や裁断の目安マークを「トンボ」と言います。

体裁や裁断のズレを見込めば５ｍｍのはみ出し量が必要です。

＞ダウンロードしたテンプレートが上下左右3mmずつしかありません。
意味不明。デジタル画像に物理的なサイズの概念はありません。

No.1 回答者： tobi-u-o 回答日時： 2018/06/08 21:22

ダウンロードしてきたものはどんなものPDF？

あらかじめトリミング設定とかされて隠れてない？