逃げる 同意味の言葉で ちくぜんする？って言葉ありますか？

逃げる　と同じ意味で使われる言葉でちくぜん？するって聞こえる言葉ありますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： hunaskin 回答日時： 2018/09/21 19:15

読みは、ちくでん、です。

No.5 回答者： 真魚 回答日時： 2018/09/23 17:36

ちく‐てん【逐電】

（チクデンとも。稲妻を追いかける意）
(1) きわめて早く行動するさま。急いでその場を立ち去ること。〈字類抄〉。師記「参内の後逐電退出了んぬ」
(2) ゆくえをくらまして逃げること。逃亡。出奔。失踪。平家物語 五巻「かの夢見たる青侍<せいし>やがて逐電してんげり」

「字類抄」は平安時代の辞書「色葉字類抄」のこと。その時代からある言葉です。
「逃亡」の意味の「逐電」は平家物語の用例にもあるように古くからある言葉です。


たぶん関係ないけど、
「逐電」を「ちくぜん」のように言うのは和歌山あたりの特徴です。
黒潮に乗って伊豆諸島あたりでも言います。
全部→でんぶ、風→かで　とか。

この回答へのお礼

なるほど

お礼日時：2018/09/24 13:31

No.4 回答者： hunaskin 回答日時： 2018/09/22 07:25

逐電

本当に昔から使われていたかは知りませんが、時代劇くらいでしか聞いたことがありません。
でなければ、あえて大時代な雰囲気を出す際ですね。

この回答へのお礼

なるほど

お礼日時：2018/09/24 13:30

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2018/09/21 20:38

逐電が筑前に聞こえることはありません。

筑前は「する」に繋がらないし、単に耳が悪いだけです。耳鼻科へご相談なさるのが吉と思いますよ。

No.1 回答者： hunaskin 回答日時： 2018/09/21 19:15

たぶん、逐電、の聞き間違いですね。

この回答へのお礼

逐電　時代劇に出てきた言葉ですが、昔から使われていた言葉ですか？

お礼日時：2018/09/21 22:12